Vous avez cherché: 60 ppm (Espagnol - Anglais)

ppm
parts per million

metales no férreos: ≤ 60 ppm;
non-ferrous metals: ≤ 60 ppm;

a frecuencia cardiaca inferior a 60 pulsaciones por minuto (ppm) b interrumpir permanentemente en caso de recurrencia.
a heart rate less than 60 beats per minutes (bpm) b permanently discontinue in the event of recurrence.

tiene 280 horas de trabajo con 60 ppm desgaste de hierro y 16 ppm de polvo ("silicon") en el aceite.
it has 280 hours of work on it and 60 ppm of iron wear, with 16 ppm of dust.

en casos de bradicardia sintomática que no supone riesgo vital, se debe suspender el tratamiento con zykadia hasta la recuperación a bradicardia asintomática o a una frecuencia cardiaca de 60 ppm o superior, se debe evaluar el uso concomitante de medicamentos y ajustar la dosis de zykadia si es necesario.
in cases of symptomatic bradycardia that is not life-threatening, zykadia should be withheld until recovery to asymptomatic bradycardia or to a heart rate of 60 bpm or above, the use of concomitant medicinal products should be evaluated and the zykadia dose adjusted if necessary.

si se identifica la medicación concomitante que contribuye al efecto, y se interrumpe o se ajusta su dosis, se debe reiniciar el tratamiento con zykadia con una dosis reducida en dos decrementos hasta la recuperación a bradicardia asintomática o hasta una frecuencia cardiaca de 60 ppm o superior, con una monitorización frecuenteb.
if a contributing concomitant medicinal product is identified and discontinued, or its dose is adjusted, reinitiate zykadia with dose reduced by two decrements upon recovery to asymptomatic bradycardia or to a heart rate of 60 bpm or above, with frequent monitoringb.

este equipo andaba con 16 ppm de tierra en la primera muestra, con un resultado de 60 ppm de desgaste de hierro. un cambio de filtro de aire y se bajo el nivel de tierra a 4 ppm y luego a 3 ppm, terminando con 10 ppm de desgaste de hierro en 28% más horas de trabajo.
this equipment had 16 ppmof dirt in the first sample and 60 ppm of iron wear.