Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xvii. energoprojekt building and general contracting
energoprojekt building and general contracting company limited
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
58. otro reclamante, khalil international group for trade and general contracting, pidió indemnización por una deuda incobrable que correspondía a una suma adeudada por una persona de nacionalidad iraquí.
another claimant, kahil international group for trade and general contracting, submitted a claim for bad debts representing an amount owed by an individual of iraqi nationality.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
314. energoprojekt building and general contracting company limited ( "energoprojekt ") es una sociedad anónima constituida con arreglo a las leyes de la república de yugoslavia.
energoprojekt building and general contracting company limited ( "energoprojekt ") is a joint stock company incorporated according to the laws of the republic of yugoslavia.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
69. un reclamante, kahil international group for trade and general contracting, pidió que se le resarciese la penalización por pago tardío y los intereses que su banco le había cobrado cuando no pudo pagar mas letras en la fecha de vencimiento durante la ocupación de kuwait por el iraq.
one claimant, kahil international group for trade and general contracting, claimed for late payment penalties and interest charges imposed by its bank as a result of the claimant's failure to pay documentary bills on their due date during iraq's occupation of kuwait.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se trataba de "reclamaciones tardías " presentadas en nombre de determinados empleados de la gik "hidrogradnja " civil engineering and general contracting company, que trabajaban en el iraq en el proyecto de la presa bekhme antes de la invasión de kuwait por el iraq.
these were "late claims " filed on behalf of certain employees of gik "hidrogradnja " civil engineering and general contracting company who had been working in iraq on the bekhme dam project prior to iraq's invasion of kuwait.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
d) energoprojekt building and general contracting company limited, sociedad constituida conforme a la legislación de la república federativa de yugoslavia, que pide una indemnización de 27.073.424 dólares de los ee.uu. por las pérdidas presuntamente ocasionadas por la invasión y ocupación de kuwait por el iraq;
(d) energoprojekt building and general contracting company limited, a company registered under the laws of the federal republic of yugoslavia, which seeks compensation in the amount of us$27,073,424 for losses allegedly caused by iraq’s invasion and occupation of kuwait;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ã © ste
Dernière mise à jour : 2012-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent