Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a continuación se van a explicar para tres browser.
these are explained in the following for three browsers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación pasaré a explicar el voto del informe rühle.
i will now move on to the explanation of vote for the rühle report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a continuación se va a realizar el pedido:
later the order is going to be realized:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación lo que va a encontrar en lpf8.16.
below is what you should look for in lpf8.16.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación mi charla con xiaobing:
below is my conversation with xiaobing:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación, describe quién va a utilizar las imágenes:
then, tell us who will use the images:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación, mi experiencia es también esta.
next, my experience also is this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación vamos a explicar el cuadro principal de materiales y sus 3 pestañas :
next, we will explain the main materials box and its 3 tabs:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación voy a explicar cómo se puede utilizar la herramienta de cambio de tasa de iva.
then i will explain how we can use the vat rate change tool.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta sección no se va a explicar esa alternativa.
this section does not attempt to cover this situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación, algunos ejemplos que nos ayudaran a explicar cada línea de la tabla de verdad.
here are some examples that will help to explain each line in the truth table.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación mi apreciación de la propuesta de la comisión.
and i very much approve of the commission proposal.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
y a continuación mi pregunta al señor presidente del consejo.
and now my question to the president of the council.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación se presentarán estas herramientas fundamentales, para pasar luego a explicar el mapa institucional que debe utilizarlas.
these fundamental tools, as well as the institutions that implement them, are described below.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo va a explicar a los gobiernos una nueva cooperación?
how do you intend to explain the new cooperation to the governments?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a continuación, Él comenzó a explicar el gayathri mantra. dijo que existen tres partes importantes en el gayathri mantra.
then he began to explain the gayathri mantra. he said that there are three important parts in gayathri manthra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(nota número 5 que va a continuación.)
crowns. (note number 5 which follows.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación el estado miembro tiene cinco días para elaborar las medidas que va a adoptar o para explicar la razón de que considere que no hay ningún obstáculo.
the member state then has five days in which either to set out the action it will be taking or to submit reasons why it does not consider that there is an obstacle.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esta operación va a permitirnos comenzar a explicar cierto número de verdades vitales.
this operation is to permit us to begin to explain a number of vital truths.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les voy a explicar a continuación lo que hemos previsto.
let me explain now what we are actually proposing here.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :