Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que se le da un valor
an undetermined value,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ella se le da bien imitarle.
she is good at imitating him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escucha el mantra que se le da.
he listened to the mantra given to him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se le da por muerto.
he has been presumed dead.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ella se le da bien jugar al tenis.
she's good at tennis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. significado que se le da a la experiencia.
5. meaning attached to the experience
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cada versión se le da un número distintivo.
each version is given a distinguishing version number.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque a uno se le da... géneros de lenguas...
for to one is given by the spirit...divers kinds of tongues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a la eucaristía cada vez se le da menos importancia.
less and less importance is being given to the eucharist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despues es al pobre al que se le da el arrebato
the fear that binds you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se le da la responsabilidad de una cosa.
responsibility for a thing is given.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quema todo lo que se le da y lo convierte en cenizas.
fire purifies, it burns all you give to it to ashes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto no quiere decir que no se le da tanta importancia a las donaciones como en europa y ee.uu.
this does not mean, however, that donations are any less needed in japan than they are in europe or the united states.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se le da al paciente opción de tratamiento
patient given choice of treatment
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hable con su farmacéutico para asegurarse de que se le da el topiramato.
talk to your pharmacist to be sure that you are given topiramate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el uso que se le da a la información frecuentemente depende de su fuente.
what use is made of information often depends on its source.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada semana, al grupo se le da un desafío.
each week, the crews are given a challenge.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además al inscribirle se le da un nombre oficial.
in addition, birth registration also formally gives them a name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cantidad de energía que se le da al héroe al principio de la primera ronda.
the amount of energy awarded to the hero at the start of the first round.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cada alma se le da tanto amor y apoyo para trabajar el karma según necesiten.
each soul is given as much love and support to work out all karma as they need.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :