Vous avez cherché: abimelech (Espagnol - Anglais)

thebez era gobernada por el rey israelita abimelech de shechem.
thebez was ruled by the israelite king abimelech of shechem.

y gaal salió delante de los de sichêm, y peleó contra abimelech.
and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.

y fué dicho á abimelech como todos los de la torre de sichêm estaban reunidos.
and it was told abimelech, that all the men of the tower of shechem were gathered together.

47 y fué dicho á abimelech como todos los de la torre de sichêm estaban reunidos.
47 and it was told abimelech that all the men of the tower of shechem had gathered together.

y dijo abimelech: he aquí mi tierra está delante de ti, habita donde bien te pareciere.
and abimelech said, see, all my land is before you; take whatever place seems good to you.

20:10 y dijo más abimelech á abraham: ¿qué viste para que hicieses esto?
gen 20:10 abimelech said to abraham, "what did you see, that you have done this thing?"

42 y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á abimelech.
42 and it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told abimelech .

21 y huyó jotham, y se fugó, y fuése á beer, y allí se estuvo por causa de abimelech su hermano.
21 and jotham ran away, and fled, and went to beer, and dwelt there, for fear of abimelech his brother.

26 y abimelech vino á él desde gerar, y ahuzzath, amigo suyo, y phicol, capitán de su ejército.
26 then abimelech went to him from gerar , and ahuzzath one of his friends, and phichol the chief captain of his army.

9:42 y aconteció al siguiente día, que el pueblo salió al campo: y fué dado aviso á abimelech.
judg 9:42 it happened on the next day, that the people went out into the field; and they told abimelech.

11 entonces abimelech mandó á todo el pueblo, diciendo: el que tocare á este hombre ó á su mujer, de cierto morirá.
11 abimelech commanded all the people, saying, he who touches this man or his wife will surely be put to death.

20:4 mas abimelech no había llegado á ella, y dijo: señor, ¿matarás también la gente justa?
20:4 but abimelech had not come near her: and he said, lord, will you slay also a righteous nation?

26:11 entonces abimelech mandó á todo el pueblo, diciendo: el que tocare á este hombre ó á su mujer, de cierto morirá.
gen 26:11 abimelech charged all the people, saying, "he who touches this man or his wife will surely be put to death."

y si no, fuego salga de abimelech, que consuma á los de sichêm y á la casa de millo; y fuego salga de los de sichêm y de la casa de millo, que consuma á abimelech.
but if not, let fire come out from abimelech, and devour the men of shechem, and the house of millo; and let fire come out from the men of shechem, and from the house of millo, and devour abimelech.

26:9 y llamó abimelech á isaac, y dijo: he aquí ella es de cierto tu mujer: ¿cómo, pues, dijiste: es mi hermana?
gen 26:9 abimelech called isaac, and said, "behold, surely she is your wife.