Vous avez cherché: actividas (Espagnol - Anglais)

remuneradas actividas
remunerated

al progreso intelectual, por causa de la actividas que él es obligado a desenvolver en el trabajo.
as for the intellectual one, because of the activity he is forced to develop at work.

decididos a establecer los términos y condiciones a que habrin de sujetarse las actividas de interés común para ambas partes.
desirous of establishing the terms and conditions governing activities of common interest to both panics,

tanzania permitirá en su zona de pesca que buques comunitarios realicen actividas pesqueras con arreglo a lo dispuesto en el presente acuerdo.
fishing activities by community vessels in tanzania's fishing zone under the present agreement shall be subject to possession of a valid fishing licence.

salsamania.it acepta de buena gana publicar la contribución de los grupos musicales que quieren poner a disposición de los visitadores del portal la propria actividas o la contribución de los visitadores que quieren mandarnos de las reseñas
salsamania.it accepts gladly to publish the contribution of the musical groups that you intend to share with the visitors of the portal or yours own experiences to send us some critiques available

además, en cooperación con las autoridades y las asociaciones representativas, las ong y otros órganos locales, las propias escuelas organizan todas esas actividas suplementarias que contribuyen a aumentar la frecuentación escolar de los niños romaníes.
furthermore, in cooperation with authorities and representative associations, ngos and other local bodies, the schools themselves organise all those collateral activities functional to the enhancement of the attendance of roma children.

considerando que no deben estar reguladas en la presente directiva las empresas que no prestan servicios a terceros, cuya activida consista en prestar servicios de inversión únicamente a su empresa matriz, a sus filiales o a otra filial de su empresa matriz;
whereas undertakings which do not provide services for third parties but the business of which consists in providing investment services solely for their parent undertakings, for their subsidiaries, or for other subsidiaries of their parent undertakings should not be covered by this directive;