Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
actuaba extraño.
i had a strange action.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuaba de modo mezquino.
i acted in petty ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cómo actuaba, cómo hablaba...
the way he acted, the way he spoke...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese partido actuaba por él.
this party acted for him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuaba como preventivo del cáncer.
it acted as a cancer preventative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y el señor actuaba con ellos
while the lord worked with them
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él actuaba como un consejero matrimonial.
he would act as a marriage counselor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más aún, rara vez la policía actuaba.
moreover, the police rarely acted.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuaba en un pequeño teatro circular.
i was performing in a small theatre-in-the-round.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin duda, antes se actuaba de otro modo.
obviously, things were done differently in the past.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en el norte se actuaba del mismo modo.
and they did the same thing in the north.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osman hummaida actuaba en todos los frentes.
osman hummaida fought on all battlefronts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era un simple administrador, y actuaba como el amo.
he is just a simple steward, but behaves as his master.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta ahora actuaba como iata únicamente para madrid.
up to now it was acting as iata only for madrid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der) y que además actuaba en precampaña o campaña
and who was acting in an electoral campaign. on the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la lectura del poema actuaba invariablemente su mujer.
usually his wife performed reading of the poem.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuaba como si tuviera 2 años y me negaba a esforzarme.
so i acted like a two-year-old and refused to work.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces reía, otras permanecía impasible y otras actuaba.
sometimes he laughed, other times he stayed impassive and sometimes he acted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuaba como empresa miembro de la red internacional andersen worldwide.
it was active as member firm of the andersen worldwide international network.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuaba brendan boyer, que solía cantar canciones de elvis.
brendan boyer was playing, he used to sing elvis songs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :