Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los nuevos temas son "beloved" y "before the last leaf falls".
the new themes are "beloved" and "before the last leaf falls".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apareció póstumamente "history, the last things before the last" (nueva york, oxford university press, 1969).
his last book is the posthumously published "history, the last things before the last" (new york, oxford university press, 1969).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
first, the ecb assesses whether the country has participated in erm ii“ for at least the last two years before the examination”, as stated in the treaty.
en primer lugar, el bce examina si el país ha participado en el mtc ii « durante por lo menos los dos años anteriores al examen », tal como establece el tratado.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
more recent figures include george papandreou (senior) leader of the center union and one of the most important political personalities in post world war ii greece, panagiotis kanellopoulos the last democratically elected head of government before the establishment of the 1967 junta and konstantinos stephanopoulos the former president of the hellenic republic.
more recent figures include the papandreou family, arguably the most influential in post world war ii greece, panagiotis kanellopoulos, the last democratically elected head of government before the establishment of the 1967 junta, and costis stephanopoulos, the former president of the hellenic republic.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ the criterion on participation in the exchange-rate mechanism of the european monetary system referred to in the third indent of article 121( 1) of this treaty shall mean that a member state has respected the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism of the european monetary system without severe tensions for at least the last two years before the examination.
« el criterio relativo a la participación en el mecanismo de tipo de cambio del sistema monetario europeo, contemplado en el tercer guión del apartado 1 del artículo 121 del tratado, se entenderá en el sentido de que los estados miembros hayan observado, sin tensiones graves y durante por lo menos los dos años anteriores al examen, los márgenes normales de fluctuación dispuestos por el mecanismo de tipo de cambio del sistema monetario europeo.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.