Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a. la situación humanitaria
a. the humanitarian situation
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adecuación a la reglamentación y simplificación
regulatory fitness and simplification
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
614. adecuación a la realidad local.
612. adaptation to local circumstances.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plena adecuación a la estrategia europa 2020
full alignment with the europe 2020 strategy
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
criterio de adecuación a la política de transporte
participants from the private sector stressed that a coherent development of tens cannot rely on the improvement of fixed infrastructure alone.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adecuación a las estrategias de la empresa y del departamento
suitability to the company’s and departments’ strategy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y por último está la adecuación a la normativa internacional.
what does the concept of the author mean in relation to information and symbols?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su adecuación a la nueva división internacional del trabajo;
adapt to the new international division of labour;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adecuación a los objetivos
‘fitness-for-purpose’ approach
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿adecuación a qué?
with what purpose?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. ubique nuevamente el controlador y verifique la adecuación a la tensión de correa requerida
7. position the tool for controlling the cam belt tension again and verify that the cam belt is properly tensioned.
esto debilita la situación negociadora del parlamento, pudiéndose poner en tela de juicio la adecuación a tales exigencias del parlamento sobre las perspectivas financieras.
this weakens parliament' s negotiating position, as agreement on the demands of parliament for the financial perspectives can be called into question.
en segundo lugar, no hay una adecuación a la ampliación, que quizás es lo más grave.
secondly, no adjustments are being made in anticipation of enlargement, which is perhaps the most serious feature of all.