Vous avez cherché: adivina que (Espagnol - Anglais)

adivina que es !!
guess that is!

entonces ¿adivina que?
so guess what?

adivina que hace el rey
guess that’s what the king does

rob, adivina que … eres un imbécil.
gess rob...your an arse hole.

¿adivine que?
guess what.

¿adivina que? tu eres uno de ellos.
guess what? you’re one of them.

¿alguien adivina que la primavera es sinónimo de?
anybody guess what the spring stands for?

pero adivina que, nunca algo bueno es suficientemente bueno.
but guess what, really good isn't good enough.

thor llega a la ayuda de spider-ham y adivina que loki había hecho esto.
thor comes to spider-ham's aid and guesses that loki had did this to him.

adiviné que ella tendría 40.
i guessed her to be 40.

en las palabras del presidente ortega se adivina que 1985 va a ser una año cualitativamente más duro que cualquiera de los dos anteriores.
judging from the words of daniel ortega, 1985 will be a much more difficult year than any of the previous ones.

adivino que todavía está bajo pruebas.
i guess it is still under testing.

el doctor adivina que el flujo del gas parece ser la clave de la situación e ingeniosamente lo invierte al área de control de la mina.
the doctor has worked out the gas flow seems to be the key to the situation and cleverly reverses the gas flow from the mine control area.

adivino que a casa de blaine trump.
i swear.

adivino que esto no es uno ligero también.
i guess that is not a light one too.

bien, adivine que, esto no es una fantasía.
well, guess what, it isn’t a fantasy.

aristóteles adivinó que las cosas se distinguen en lo que se parecen.
aristotle posited that things are distinguished by what they look like.

-pues bien, adivino que el señor willoughby practica la caza.
"well then; i guess that mr. willoughby hunts."

nathan adivinó que moshé había esperado que simón estuviera dormido para hablarle de ello.
nathan knew that moshé had waited until his father was asleep to talk to him.

adivino que su curso de acción haría menos daño y sería más eficaz que el psiquiatra promedio.
i am guessing your course of action would do less harm and be more effective than the average psychiatrist.