Vous avez cherché: adonde fueron ustedes por la tarde (Espagnol - Anglais)

ustedes votarán por la tarde.
you will vote in the evening.

por la tarde
afternoon

fueron ustedes.
it was you.

- por la tarde
- working in the evening

¡por la tarde!
by time!

por la tarde usted
evening you will have a barbecue on the beach of patagonia

¿o fueron ustedes?
or are they?

fueron ustedes quienes engañaron a la gente.
it is you who tried to fool people.

ellos son quienes fueron ustedes.
they are who you were.

lo fueron ustedes en la tierra de egipto. Éxodo 23:9.
you were foreigners in egypt, and you know what it is like. exodus 23:9

fueron ustedes quienes firmaron el tratado de maastricht.
it was you who signed the maastricht treaty.

adónde fueron???
where did they go?

fueron ustedes, los obreros y campesinos, quienes configuraron del poder soviético.
it was you, the workers and peasants, who yourselves setup the soviet power.

adónde fueron los votos
who got the votes

fueron ustedes quienes inclinaron la balanza de la oscuridad hacia la luz y atrajeron la ayuda de otros seres de fuera.
it was you who changed the balance between the dark and light, and attracted the help of others off planet.

adónde fueron es un misterio.
where they went is somewhat of a mystery.

ustedes no buscaron qué espíritu fueron, ustedes no les importó si ó no oraron y a cual dios oraron.
you did not seek what spirit they were of, you who did not care whether or not they prayed and which god they prayed to.

pero he tenido dolor al ver mi santo nombre profanado por la casa de israel entre las naciones adonde fueron.
but i had pity for mine holy name, which the house of israel had profaned among the heathen, whither they went.

esto continúa hasta el día de hoy, y en el pasado fueron ustedes quienes decidieron qué visitantes podían venir a visitarlos.
that has been done and continues right up to today, and in the past it was you who decided which visitors were allowed to visit you.

se planteará pronto la pregunta , porqué y adónde fueron los fondos ?
the question would be raised, why, and where have the funds gone?