Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que afecta a
involvement
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
afecta a su tía.
it was hard to do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese reglamento afecta a
a total of 70 proposals involving 190 public and private advisory services has been received.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos afecta a todos.
they affect us all!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
afecta a cada persona:
affects every person:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿afecta a ambos ojos?
does it affect both eyes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afecta a animales jóvenes
affects young animals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este síntoma afecta a los...
this symptom affects adults, usually...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(afecta a las dos opciones)
reference (concerns both options)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto afecta a distintas cuestiones.
this covers a number of issues.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
afecta a 1,200,000 personas
affects 1,200,000 people at the moment (70% women, 30% men)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.3 la revisión afecta a:
2.3 the following situations are affected by the revision which includes:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el camino a finca está asfaltado.
the way to the finca is asphalted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* afecta a cualquiera produciendo carne.
* it affects anyone producing meat of any kind including wild game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mandar un mensaje a finca-casa nanita
send a message to finca-casa nanita
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que escriba aquí, le llegará directamente a finca huayrapuca
what you write here will reach finca huayrapuca directly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un huerto pertenece a finca. todas las habitaciones están equipadas con radiadores eléctricos.
all rooms are equipped with electric radiators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando llegamos a finca santa anita, el sol brillaba a pleno en los campos sembrados de tabaco.
as we got to finca santa anita, the sun was shining on the fields sown with tobacco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demasiado afecto a los enanos.
he is not overfond of dwarves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el instituto nicaragüense de turismo (intur) presentó en primer lugar a finca esperanza verde en 2004 como pieza de la promoción de la iniciativa centroamérica verde.
the nicaraguan tourism institute (intur) ranked the esperanza verde farm in first place in 2004 as part of its promotion of the central american green initiative, although the ministry of infrastructure and transport hasn’t lifted a finger to improve the highway leading to the prize-winning farm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :