Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afrontando sus retos
facing challenges
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguimos afrontando grandes retos.
we continue to be confronted with major challenges.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- problemas que se están afrontando:
facing challenges, which include:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afrontando los retos para mantener la rentabilidad
marine meeting the challenges of staying profitable
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy afrontando este asunto con gran cuidado.
i am dealing with this case with great care.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
afrontando el desafío ti en la fabricación: ait
meeting the it challenge ¡η manufacturing: ait
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el canadá está afrontando con orgullo ese desafío.
canada is proudly taking on that challenge.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afrontando el miedo, la incertidumbre y la humillación,
enduring fear, uncertainty and humiliation,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos de los bancos están afrontando ese imperativo.
some of the banks are responding to this challenge.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. en la actualidad estamos afrontando nuevas dificultades.
6. we are currently encountering new difficulties.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada se gana, por lo tanto, no afrontando esos problemas.
nothing is therefore to be gained from failing to confront these problems.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lo que importa es cómo lidiamos con lo que estamos afrontando.
what matters is how we deal with what we are dealt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos en una situación muy difícil, afrontando esta emergencia”
we are in a very difficult situation, facing this emergency.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"las mujeres en el afganistán siguen afrontando obstáculos importantes.
"women in afghanistan continue to face significant obstacles.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a través de sus ojos: cooperativistas afrontando la crisis - cicopa
through their eyes: cooperators facing the crisis - cicopa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era y es un hombre inquieto, de hecho sigue afrontando proyectos.
he was and he is an eager man, even now he is still involved in several projects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos afrontando los mismos problemas en los países desarrollados y en desarrollo.
we are facing the same problems in both developed and developing countries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"nada se gana no afrontando estos problemas ni afrontándolos con demagogia".
the existing budgetary framework provided funds for the applicant states and the intention was to phase in direct aid for their farmers at very little expense.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
44. es evidente que la lucha nacional palestina sigue afrontando grandes desafíos.
44. clearly, the palestinian national struggle still faced great challenges.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45. a pesar de estos logros, las mujeres siguen afrontando varios problemas.
45. despite these advances, women in mauritania still face a number of problems.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :