Vous avez cherché: agradablemente (Espagnol - Anglais)

agradablemente
agreeably

estamos agradablemente sorprendidos”.
we were all presently surprised.”

allí la noche será agradablemente fría.
the night will be gently cold...

vivienda agradablemente fresca en verano
dwelling comfortably cool during summer time

esta vez, nos quedamos agradablemente abierto.
this time they were friendly open.

fui agradablemente sorprendida y seguí adelante.
i was very pleasantly surprised and followed through.

ahí, los musulmanes me trataron muy agradablemente.
the muslims there treat me very nicely.

agradablemente cansado después de caminar por ahí.
nicely tired after walking around.

desde entonces continuó aramis , vivo agradablemente.
"since then," continued aramis, "i have lived very agreeably.

agradablemente sorprendida, la señora sonrió y dijo:
she then smiled and said:

el clima es agradablemente cálido durante todo el año.
the weather is nicely warm all year round.

sus retratos son elegantes, refinados y agradablemente idealizados.
his portraits are elegant, refined, lifelike, and pleasantly idealized.

hay un viejo chiste que ilustra agradablemente el principio.
there is an old joke that nicely illustrates the principle.

demasiado caliente en verano y agradablemente suave en invierno.
too hot in summer and pleasantly mild in winter.

aun esperando verme agradablemente sorprendido, permítaseme mostrarme escéptico.
whilst i hope that i will be pleasantly surprised, please allow me to remain sceptical.

en septiembre los días son cálidos y las noches son agradablemente frías.
in september, warm days and comfortably cool nights predominate.

el amargo y el picante son equilibrados, el picante agradablemente persistente.
bitterness and spiciness are well balanced.

quisiera hacer una primera consideración, y es que estoy agradablemente sorprendido.
i should like to begin by saying that i am pleasantly surprised.

continuarán estos desafíos pero no empeorarán mucho ya que se recuperarán muy agradablemente.
these challenges will continue, but it will not get much worse, and they will recover very nicely.

el perfume que emanen las flores del pitosporo nos recuerda agradablemente las del naranjo.
the pleasant scent of the 'pittospore's' bloom is similar to that of the orange tree.