Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usted apenas da masajes a un poco aceite sobre su pene, y deja los juegos comenzar.
you just massage a little oil onto your penis, and let the games begin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante su tiempo libre, ella da masajes a los ancianos en el vecindario pero rechaza sus obsequios.
during her free time, she gives massages to the elders in the neighborhood but refuses their gifts.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no hay problemas en la prueba, intento que da masajes al aceite en el pene por todas partes hasta que se alcanza una erección.
if there are no problems on the test, try massaging the oil into the penis all over until an erection is achieved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. se recomienda fuertemente que regaine se da masajes suavemente en su cuero cabelludo, usando sus dedos, o uno de los aplicadores proporcionados el producto. esto ayudará a maximizar la eficacia de regaine .
a. it is strongly recommended that regaine® is gently massaged into your scalp, using your fingers, or one of the applicators provided with the product. this will help maximise the effectiveness of regaine®.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera es una comisaria de policía jubilada y la segunda, de nacionalidad americana, da masajes durante el día y ondula por la noche en un número de striptis muy artístico.
the former is a retired police superintendent, while the latter, an american, massages by day and undulates by night in a highly artistic strip-tease act.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este es el más discreto de todos, y ventajoso porque si usted da masajes e inclina su cabeza, puede obtener mejores resultados, también usted se vería como si estuviera realmente reflexionando acerca de cómo mejorar las ventas de este trimestre.
this is the most discreet of all, and advantageous because if you massage your hand, tilt your head, and narrow your eyes just a bit, it would look like you are really pondering about how to improve sales this quarter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este estudio demostró la seguridad y la eficacia de una solución compuesta natural para estimular el crecimiento del pelo. la solución se junta con un régimen de tratamiento que incluya el cuero cabelludo que limpia y el cuero cabelludo apropiado que da masajes.
this study demonstrated the safety and efficacy of a natural compound solution to stimulate hair growth. the solution is coupled with a treatment regimen which includes scalp cleansing and proper scalp massaging.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el arroz especialmente cocinado atado para arriba en bolos se calienta en una mezcla de balamoola kasaya y de leche del ? s de la vaca y se da masajes sobre el cuerpo con la presión adecuada y los movimientos como sea necesario para el paciente.
specially cooked rice tied up in boluses are warmed in a mixture of balamoola kasaya and cow’s milk and massaged over the body with adequate pressure and movements as required for the patient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se acarician en el cuello o se le da masajes en la espalda y las piernas, se ponen de pie majestuosamente para fotos de recuerdos inolvidables, y, atentas a las cestas, lo que las hacen seres inteligentes para la mendicidad.
if they are caressed on the neck or massaged on their back legs, they stand up majestically for unforgettable souvenir photos; and, watchful to baskets, they have become clever in beggary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. abhighat sahatwa (resistencia a lesiones y a la energía de recuperarse rápidamente) - que los que dan masajes al cuerpo se recuperan regularmente de la lesión física más rápidamente que la otra persona que no da masajes.
10. abhighat sahatwa (resistance to injuries & power to recover quickly) - those who massage the body regularly recover from physical injury more quickly than other person who do not massage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nuestra asistencia se ofrece el monitor los animales, los mantiene tibio, y los da masajes para ayudar a despertarlos arriba. si un animal muestra cualquier indicación de un problema, los voluntarios de la asistencia toman la temperatura de animal cada 10 o 15 minutos y controlan el latido del corazón y respirar valora. en la reverso de la etiqueta, ellos notan la temperatura y el tiempo que lo fue tomado. (así podemos decir si la temperatura se acerca normal o no). si un animal es demasiado frío, es colocado en una almohadilla de la calefacción y controló para que no consiga demasiado caliente.
our after-care volunteers monitor the animals, keep them warm, and massage them to help wake them up. if an animal shows any indication of a problem, the after-care volunteers take the animal's temperature every 10 or 15 minutes and monitor their heartbeat and breathing rate. on the back of the tag, they note the temperature and the time it was taken. (that way we can tell if the temperature is approaching normal or not.) if an animal is too cold, it is placed on a heating pad and monitored so that it doesn't get too warm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.