Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha salido a la luz una publicación sobre la aplicación de la información agrometeorológica para la lucha contra la langosta del desierto.
a publication on the application of agro-meteorological information for desert locusts control has been issued.
el presente concurso consiste en el suministro de estudios temáticos sobre modelización agrometeorológica de cultivos con el fin de mejorar el sistema.
■ joint development of innovative curricula, teaching materials, methods and modules, including using new technologies;
40. en malí, los participantes visitaron una comunidad de 44 aldeas cuyos agricultores utilizaban información agrometeorológica para planificar sus actividades agrícolas.
40. the field trip in mali took participants to a community of 44 villages where farmers use agrometeorological information to plan their farming activities.
el centro dispone de medios tecnológicos importantes que le permiten mantener diferentes sistemas de vigilancia meteorológica, agrometeorológica, agrícola, fitosanitaria e hidrológica a escala subregional, en estrecha relación con los países miembros del cilss.
the centre has extensive technological facilities, enabling it to engage in meteorological, agrometeorological, agricultural, phytosanitary and hydrological monitoring on a subregional scale in close liaison with cilss member countries.
