Vous avez cherché: aguán (Espagnol - Anglais)

río aguán
aguán river

iguana del valle de aguán
rio aguan valley spiny-tailed iguana

vulnerabilidad en la zona del bajo aguán
vulnerability in the bajo aguán region

iguana del valle de aguán, jamo negro
rio aguan valley spiny-tailed iguana

violencia en el marco del conflicto de tierras en el bajo aguán
violence in the context of the conflict over lands in bajo aguán

ante el conflicto agrario en el aguán, el estado guarda silencio.
the state has remained mute regarding the agrarian conflict in the aguán.

continúan los asesinatos y las violaciones graves de derechos humanos en el bajo aguán
international organisations present a report to the european parliament about human rights violations in honduras

director de noticiero del aguán también victima de atropellos contra la libertad de expresión
televisión director in aguán another victim of assault on freedom of expression

» facussé le recuerda a lobo crisis en el bajo aguán (la prensa)
» facussé le recuerda a lobo crisis en el bajo aguán (la prensa)

en washington existe preocupación por lo que ocurre en honduras, particularmente en la zona del aguán.
washington is concerned about what’s happening in honduras, particularly in the aguán area.

de trabajar aquellas tierras comprobaron que era la única zona árida que existe en el fértil aguán.
it didn’t take them long working those lands to discover that it was the only arid zone in the otherwise fertile aguán.

artistas e intelectuales hondureños se han reunido para firmar una declaración sobre la violencia que se desarrolla en bajo aguán.
honduran artists and intellectuals have come together to sign a statement on the violence taking place in bajo aguán.

por razones de seguridad, no pudo visitar la región del bajo aguán (departamento de colón).
owing to security constraints, she was unable to visit the region of bajo aguán (department of colón).

- esly banegas es defensora de derechos a la tierra y de los agricultores de la región del valle del bajo aguán.
esly banegas is a defender of land and agricultural worker's rights in the region of the lower aguan valley.

gloobal - audiencia pública internacional y seminario internacional sobre la situación de derechos humanos de las comunidades campesinas en el bajo aguán
gloobal - eu declaration on the situation in honduras after the elections

días después, llegó a san salvador una brigada de 28 campesinos y campesinas, de la parroquia de tocoa, en el aguán hondureño.
a few days later, a brigade of 28 peasant farmers reached san salvador from tocoa, honduras.

la conferencia comenzó con la proyección de bajo aguán: grito por la tierra producido por la uita américa latina junto con alba-sud y otros.
the conference opened with a screening of bajo aguán: grito por la tierra (bajo aguán: the cry for the land) produced by iuf latin america in conjunction with alba-sud and others.

venía con nosotros otra mujer, orbelina, de 56 años, de la directiva del movimiento unificado campesino del aguán (muca).
another woman with us, 56-year-old orbelina, was from the board of directors of the unified peasant movement of aguán (muca).

la reacción del movimiento unificado campesino del aguán (muca) - el movimiento campesino defendido por trejo - fue fuerte :
the reaction by the unified campesino movement of aguan (muca) - the peasant movement which trejo defended - was strong:

idioma aguano
aguano people