Vous avez cherché: ahí queda eso (Espagnol - Anglais)

ahí queda eso.
ahí queda eso.

- ¿dónde queda eso?
- where is it??? - in kazakhstan.

y donde queda eso
and where is

ahí queda esa pregunta.
this question remains to be answered.

¿dónde queda eso, mamá?
- where is it, mom?

y donde queda eso amigo
and where is that friend

ahí queda mucho por hacer.
much remains to be done.

en fin, ahí queda nuestra invitación.
anyway, there it is, our invitation.

ahí queda el caso gallego como dramático ejemplo.
the galician case provides a dramatic illustration.

ahí queda mucho por hacer, señor comisario.
that demands a great deal of work, commissioner.

ahí queda esta idea de lo sagrado, haya o no haya un dios.
so, this idea of sacredness, whether or not there is a god.

¿cómo queda eso con millones más agregados a la mezcla?
how does that work with millions more thrown into the mix.

lo que pase a partir de ahí queda en las manos de la agencia de empleo.
thereafter his fate lies in the hands of the employment agency.

ahí quedó la cosa.
things just stayed as they were.

3. evidentemente, a partir de ahí queda planteada la cuestión de la vía que escogerá libia.
3. in light of this problem, the question of what «path» libya will chose is to be expected.

quiero que quede eso claro.
i want to make that clear.

copiar la tabla como texto en el portapapeles de windows. ahí queda a disposición de otros programas windows para un procesamiento posterior.
copies the table in text format into the windows clipboard. once there, it are available for further processing in other windows programs.

están los que quieren más federalismo y los que quieren menos, y a partir de ahí queda claro que nadie puede estar totalmente satisfecho.
some people want more federalism, some people want less and that is where we have to understand that no one can be completely satisfied.

ahí queda el cerro el pavón, que tiene a su lado norte el río yaoska, que baña muchas comunidades y al otro lado el río pavón.
the hill is between two rivers, the río yaoska on the north, which supplies many communities, and río pavón on the other side.