Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahora tiene sentido.
it makes sense now.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora no tiene sentido,
the time for love is now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glo: ahora esto tiene sentido.
lauren: actually this does make sense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, todo finalmente tiene sentido.
now, it all finally makes sense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene sentido.
makes sense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tiene sentido.”
tiene sentido.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene sentido?
does it make sense?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ahora dice que criticar no tiene sentido.
now, it said it is meaningless to criticize.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tiene sentido.
that is pointless.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no tiene sentido!
doesn't make any sense!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. ¿tiene sentido nuestra vida?
1. our life, does it make sense?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene sentido común,
makes common sense,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, tiene sentido.
yes, matilde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“simplemente tiene sentido.
“it just makes sense.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi vida no tiene sentido
my life do not have any sense
Dernière mise à jour : 2011-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"finalmente tiene sentido."
"finally, it made sense."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
blossom: ¿tiene sentido?
does that make sense?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo tiene sentido ahora.”
it all makes sense now.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no tiene sentido hacer eso entre cada vida .
but there’s no point to doing that between each life.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu vida no tiene sentido, papá.
your life has no meaning, dad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :