Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahora voy.
– thank you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy a irme
now i'm gonna go away
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy para allá.
i'm going there now.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ahora voy a eso.
– immediately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy a comer.
ahora voy a comer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ahora voy a morir!
now i am going to die!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡ahora voy a ahogarte!
it is good to be here! she buzzed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
—vale, ahora voy a colgar.
"ok, i'm going to hang up now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahora, voy a decir algo aquí.
now, i am going to say something here. i have said, "ye are all the messengers".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ahora voy a hacer una cosa.
- now i'll do one thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy a continuar en inglés.
i now propose to continue in english.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ahora voy a resumir toda la cosa:
now i will give you the sum of the whole matter:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy a contarte de otra pareja.
now i'll tell you about another couple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, voy a hablar de la liranos.
now, i am going to talk about the lyrans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy a anunciar la pregunta siguiente.
i am going to announce the next question now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar.
we're doing two different -- ok, i'm hanging up now.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora voy a correr más rápido que nadie.
now i’m going to run faster than anyone.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, voy a intentar explicar brevemente por qué.
i shall now try briefly to explain why.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ahora voy a leer el resultado del escrutinio celebrado.
i shall now read out the outcome of the vote that has just taken place.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
y ahora ¿voy a matar a estas larvas?"
and now i'm going to kill the maggots?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent