Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu te amo mana
my younger brother
Dernière mise à jour : 2022-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te pego un tiro.
i'll shoot you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu te amo meu amor
mi vida mudo porque...fico contigo meu amor
Dernière mise à jour : 2023-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se queda quieto. "recógelo o te pego".
he stands still. "take it up, or you must be whipped."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eu te amo mais a cada dia
i love you more every day
Dernière mise à jour : 2020-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ai se sentó a mi lado.
ai sat down beside me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ai se expresó en términos parecidos.
ai raised similar concern.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oye tio to burlao y te pego un tiro
hey dude, i don't a give a fuck, and i'll shoot you
Dernière mise à jour : 2016-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brasil: debate cultural mientras la canción "ai se eu te pego" (si te agarro) se globaliza
brazil: cultural debate as ‘oh if i catch you' song goes global
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
te pego un tiro en el pie, a continuación,
i am going to shoot you in the feet,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vou sair e aprender depois eu te mando ta bju
i'm going to go out and learn after i send you ta bju
Dernière mise à jour : 2014-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'ai se eu te pego' ha llegado a lo más alto de las listas de éxitos internacionales y ha conseguido records de descargas en itunes .
'ai se eu te pego' has made his way to the top of the international billboards with record-high marks of downloads on itunes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de este ai se siguió realizando seguimiento de la supervivencia.
survival continued to be followed after this ia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el valor añadido de un ai se reflejará en los siguientes aspectos:
the added value of an iia will be reflected in the following aspects:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
63. ai se refirió al problema de la discriminación de género en la educación.
63. ai referred to the problem of gender discrimination in education.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el apartado 8 del nuevo ai se refiere a los márgenes por debajo de los límites máximos.
point 8 of the new iia concerns the margins beneath the ceilings.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
39. como señaló ai se sigue denegando a los trabajadores domésticos migratorios la protección de la legislación laboral.
domestic migrant workers continue to be denied the protection of labour legislation, as noted by ai.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asimismo, el correspondiente acuerdo interino (ai) se ha aplicado sin dificultades ni problemas.
the related interim agreement (ia) has also been carried out smoothly and without any problems.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el ai se reconoce que, siguiendo el planteamiento de la comisión, es importante simplificar el derecho derivado comunitario.
the iia acknowledges the importance of simplifying community secondary legislation, in line with the approach proposed by the commission.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ai se refirió al evidente aumento de las ejecuciones extrajudiciales perpetradas por guardias fronterizos para impedir a la gente abandonar la república popular democrática de corea.
ai referred to the apparent increased numbers of extra-judicial executions by border guards to prevent people leaving dprk.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: