Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pues me alegro: en un organismo multinacional y multipartidista, eso significa que se está captando nuestro mensaje.
great: in a multi-national and cross-party body, that means our message will get through.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
chica desnuda alegre en la naturaleza.
cheerful naked girl on nature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no están contentos y alegres en la religión.
they are not cheerful and happy in religion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que no pase un tiempo alegre en prisión.
i hope he will not have a joyful time in a prison.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos alegra en particular ver de vuelta al sr. dupuis.
we are particularly happy to see mr dupuis back.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- porto alegre en noche con luna: 1, 2
- moonlight in porto alegre: 1 , 2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- foro social temático en porto alegre en enero de 2012 y,
- thematic social forum in porto alegre in january 2012 and,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arena do gremio es un estadio multiuso ubicado en la ciudad de porto alegre en brasil.
arena do grêmio is a multi-use stadium in porto alegre, rio grande do sul, brazil.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de eso yo me mantenía alegre en la casa, jugaba con mis hermanos y mis primas.
“before all that i was happy at home, playing with my brothers and sisters and my cousins.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zumbi dos palmares, porto alegre, en funcionamiento desde 1996;
zumbi dos palmares, porto alegre, in operation since 1996;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, pese a esas reservas, nos alegra en definitiva que en berlín se desbloquearan los principales expedientes.
however, despite these reservations, we are, in fact, pleased that the berlin summit was able to make progress on the main issues.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
todos nosotros quisiéramos que, gracias a este debate, surgiera la necesidad de construir ciudades habitables y alegres en toda europa.
we all want this debate to underscore the need to build enjoyable cities worth living in throughout europe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
39:21 escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro de las armas;
39:21 he paws in the valley, and rejoices in his strength.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- inclusión de vídeo, referente al final del siglo xx en porto alegre, en la sección " panorama general " (30/10/2000);
- inclusion of a video about the end of the xxth century in porto alegre, at general panorama section (october 30th, 2000);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.