Vous avez cherché: alexander pero mepuedes desir alex (Espagnol - Anglais)

señor presidente, casi siento pena por el señor alexander, pero voy a resistir esa tentación.
mr president, i almost feel sorry for mr alexander, but i am going to resist the temptation.

los tres bajaron por lo menos parcialmente dentro del territorio extenso que seleucus había heredado de alexander pero no podrían conservar.
all three fell at least partially within the vast territory which seleucus had inherited from alexander but could not retain.

Él dijo adiós a todos los compañeros de alexander pero dijo a alexander, “diremos nuestros goodbyes en babylon.”
he said goodbye to all of alexander's companions but said to alexander, "we will say our goodbyes in babylon."

creo que estoy hablando en nombre de la mayoría cuando digo que nos entristece perder a alexander, pero que se trata de una gran noticia para él y, especialmente, para finlandia.
i believe that i am speaking for the majority here when i say that we are sad to lose alexander, but that it is great news for alexander and especially great news for finland.

la flexibilidad y la visión están muy bien, señor alexander, pero la actuación del primer ministro solo ha logrado despertar la hostilidad de los países de europa central y oriental –que lo consideraban un amigo–, sin acercarse ni un ápice a un compromiso sobre la reforma de la pac en las negociaciones con los gobiernos.
flexibility and vision is all very well, mr alexander, but the prime minister’s actions have been successful only in securing the hostility of the countries of central and eastern europe – which thought he was their friend – while gaining not a hint of compromise on cap reform in discussions with governments.