Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
algún día
someday
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
algún día,
today you ask me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí algún día.
come there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
…y algún día…
you… you will be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún día volveré
someday i will return
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún día en paz.
as we all rot in peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de que, algún día,
for vengeance may justify it,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿algún día aprenderemos?
will we ever learn?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede que algún día
good day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún día lamentarás esto.
someday you'll regret this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no algún día, sino hoy.
not someday, but today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡algún día lo aprenderán!
they will understand it one day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos conocerte algún día
i hope to meet you one day
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algún día tendrás éxito.
you will succeed some day.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-algún día probaré suerte.
"i shall try my luck some day."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me encantaría conocerte algún día
i would love to meet you someday
Dernière mise à jour : 2019-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algún día nos daremos cuenta.
some day we will realise this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
algún día reclamaremos su devolución".
one day we shall ask for their return".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿te casarás conmigo algún día?
will you marry me?
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algún día el reino de dios vendrá a esta tierra.
one day the kingdom of god will come to this earth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: