Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ambos progenitores
both parents
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ambos progenitores
both parents
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos progenitores fallecidos
both parents dead
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huérfanos de ambos progenitores
orphans (loss of both parents)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cualquier de ambos progenitores.
some patient a snapshot of the here and now.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) uno o ambos progenitores;
1. one or both parents;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno o ambos progenitores muertos
one or both parents dead
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos progenitores nacidos en australia
both parents born in australia
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: ingreso combinado de ambos progenitores.
the combined income of both parents
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ambos progenitores si viven juntos;
- both parents if they are living together;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos progenitores nacidos fuera del país
both parents overseas—born
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. orfandad respecto de ambos progenitores;
1. both progenitors deceased;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con ambos progenitores nacidos en el extranjero
of which native-born with two foreign-born parents
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos progenitores estaban desesperados y llorosos.
both parents were desperately shaken and crying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacidos en el país con ambos progenitores extranjeros
domestic born with two foreign-born parents
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconocimiento de obligaciones comunes para ambos progenitores.
recognition of joint obligations of parents
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ambos progenitores, ella era sin duda la más dura.
of the two, she was undoubtedly the tougher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos progenitores disfrutaron de una licencia con prestaciones
share of leave between mothers and fathers, where both parents took leave with leave benefits
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿viven todos los hijos con ambos progenitores?
do all the children live with both parents?
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
los huérfanos de ambos progenitores menores de 21 años;
persons under the age of 21 who do not have both parents
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :