Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ibig sabihin ng matikal
ibig sabihin ng matikal
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ipaalam sa mga lalaki ay ibig sabihin sa iyo
don't let boys be mean to you
Dernière mise à jour : 2016-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proyecto(dic. 2006-dic. 2010) a ng la de sh b
project(dec.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 1988 se une a ng la banda como cantante principal, con la que gana gran popularidad.
in 1988 he joined ng la banda as lead singer, making him very popular.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su nombre es josé luis cortés y si al escribirlo se incluye luego a su orquesta ng la banda, puede sentirse un hombre feliz.
his name is josé luis cortés, and if include the name of his orchestra ng la banda when you mention him, he will be a happy man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ng la banda es un grupo musical cubano fundado por el flautista josé luis cortés, "el tosco".
ng la banda is a cuban musical group founded by flutist josé luis "el tosco" cortés.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el exclusivo enfoque de entercept para ofrecer varios niveles de protección proporciona a los clientes de firewall-1 ng la prevención en tiempo real de ataques conocidos y desconocidos.
entercept's unique approach to offering multiple layers of protection provides firewall-1 ng customers with real-time prevention of known and unknown attacks.
Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanto al nivel de la judicatura como al nivel de los procedimientos administrativos, el canadá ha dado a todos los aspectos del caso del sr. ng la consideración que merecen, a la luz de sus obligaciones en virtud del pacto.
both at the level of the judiciary as well as at the level of administrative proceedings, canada has given all aspects of mr. ng's case the consideration they deserve in the light of its obligations under the covenant.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“con su alta calidad técnica son capaces de continuar la obra de aquellos grandes músicos de los inicios y hoy ng la banda suena como recién estrenada”, señaló cortés sin ninguna veta de falsa modestia.
“with such expert technical ability they are capable of continuing the work of the great pioneers of the genre. today, ng la banda sounds much like it did in the early days” highlights cortés, with no trace of false modesty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a largo de su carrera, también fue una cantera de talentos, formando jóvenes retoños antes que ellos se emancipen y vuelen con sus propias alas: el flautista josé luis cortés, que fundará ng la banda; y anga diaz, el excelente percusionista que escogió instalarse en las riveras francesas, y que lleva una muy buena carrera.
the group has also been a collector of talent, shaping budding stars before they spread their wings and flew off on their own.: flautist josé luis cortés, who would go on to create ng la banda; and anga diaz, the excellent percussionist who chose to settle down in the french riviera and who has had a very prosperous career.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: