Vous avez cherché: antescitada (Espagnol - Anglais)

referidascircunstancias (sentencia de 13 de junio de 2000, epac/comisiön, antescitada).
in its judgment, the court found that there were irregularities in the procedurewhereby the commission had adopted the second decision.

el procedimiento ante el tribunal de primera instancia concluyö conla sentencia de 30 de marzo de 2000. civsd/contisiön, antescitada. citada.
practically all the undertakings to whichthe decision was addressed complained that the commission had allowed theminsufficient access to the file during the administrative procedure.

la sentencia de 27 dejunio de 2000, salamander y otros/parlamento y consejo,antescitada, declard que la situacidn juridica de los operadores econömicos no sehabia visto afectada directamente.
the cembureau agreement was describedin the contested decisionas a single and continuous agreement, in that it was implemented in theframework of bilateral or multilateral agreements and concertedpractices.

en un asunto concluido en el aflo 2000 (sentencia de 10 de febrero de 2000,nederlandse antillen/comisiön, antescitada), el tribunal de primera instancia
in accordance with long-estabtished case-law, in the field of administrative actionany infringement of law constitutes illegality which may give rise to liability onthe part of the community.

actividad excepcionales, en virtud del párrafo primero de dicha disposición (sentencia de 7 de noviembre de 2007, hinderyckx/consejo, f-57/06, y auto de 14 de diciembre de 2007, steinmetz/comisión, f-131/06), ya sea, sobre la base de su párrafo segundo, imponer a la parte vencedora el reembolso de una parte de los gastos en que hubiera incurrido la otra parte y que dicho tribunal considere como abusivos o temerarios (sentencias de 9 de octubre de 2007, bellantone/tribunal de cuentas, f-85/06, yduyster/comisión, antescitada), y ello incluso en presencia de un recurso declarado maniestamente inadmisible (auto de 27 de marzo de 2007, manté/consejo, f-87/06).
proceedings to which continuing with the tests in an open competition is not liable to cause irreparable damage to a candidate who has been disadvantaged by an irregularity in the competition. where, in an open competition for the purpose of constituting a reserve for future recruitment, a test is annulled, an applicant’s rights will be adequately protected if the board and the appointing authority reconsider their decisions and seek a just solution in his case.