Vous avez cherché: aotra persona (Espagnol - Anglais)

la distribución y tráfico de drogas varía de una prisión aotra y entre un país y otro.
current demand-reduction measures inside prisons consist predominantly of discouraging drug use throughincreased control, such as cell searches and randomdrug testing combined with sanctions or loss of privileges.

el principio de que lo que debe pasar de una institución aotra son los datos, y no las personas.
the principle is that data, not people, should be passed from one institution toanother.

Ésta podría ser tierra adyacente a la vivienda o aotra estructura afectada, o tierra confiscada de forma independiente.
this could be land adjacent to the dwelling or other affected structure, or land confiscated separately.

la dificultad de encontrar un alojamiento asequible yadecuado en otra región o en otro país puede actuar comoelemento disuasorio a la hora de plantearse un traslado aotra localidad.
the problems in finding anaffordable and suitable residence in another region orcountry may play a negative role in people's decision tomove.

las tendencias de las muertes relacionadas con la droga varíande un país a otro, e incluso de una región a otra y una ciudad aotra dentro del mismo país.
trends in drugrelated deaths vary from country tocountry, and even between regions or cities within acountry.

obligan a los estados miembrosa garantizar que cualquier persona que se sientadiscriminada pueda dirigirse a los tribunales dejusticia, comisiones investigadoras, o recurrir aotros procedimientos administrativos.
i am confident that by tackling theobstacles facing people at work and in other areas of daily life, we can make full use of europe'sgreatest asset – its people.

en la actualidad, la jobrotation se extiende de una región aotra a través de una estructura por células, cuyos comités directivos locales reciben elapoyo de la organización central responsable, el milton keynes college.
it has also been strongly connected to the existence of strong partners which are able to set-updialogue and cooperation between local and national partners from different policy andadministrative fields: the social partners, labour market authorities, business developmentorganisations, educational and training organisations, and research institutions. (49)

una persona adquiere un “rol” o papel social cuando puede hacer una contribución a sucomunidad, cuando ha ocupado un lugar en la sociedad con un estatus igual o comparable aotras personas de la misma edad.
a social role is acquired by a person when he can make a contribution to his community,when he has taken a place in society that has the same or a comparable status as other personsof the same age.

nl: la coordinación ya se establece en el contrato de colaboración, así que hay que eliminar este art. pt: eliminar art. 10, la gestión del femp debe ser autónomo con respecto aotros fondos.
nl: coordination already takes place in the partnership contract so delete this art. pt: delete art 10, the management of the emff should be autonomous vis-à-vis other funds.