Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[x]dependencia de otros dispositivos y aparatología médica (situación)
dependence on other enabling machines and devices
descripción: férula delicada pero estable que también puede ser usada en pacientes con aparatología fija
description: delicate but stable splint which can also be used in patients with fixed appliances
[x]dependencia de otros dispositivos y aparatología médica (categoría dependiente del contexto)
dependence on other enabling machines and devices
[v]dependencia de dispositivos y aparatología médica no especificada (categoría dependiente del contexto)
[v]unsp.enabling machin.depend
la aparatología de nuestro centro es de última generación, rápidas y modernas, permiten penetrar en las pieles obteniendo máximos resultados.
the center is aparatología our last generation, fast and modern, let penetrate the skin getting maximum results.
el aparato combinado con aparatología fija (mb) es usado en paralelo con brackets, por ejemplo en denticiones permanentes, angulación o rotación.
the braces appliance (mb) is used parallel to fixed appliances, for example, in later dentitions, angulation or rotation.
b) innovación en aparatología y dispositivos: (desarrollo y prueba de prototipos, difusión y fortalecimiento de la producción nacional);
(b) to promote innovation in the production of assistive devices (develop and test prototypes, publicize and strengthen national production);
reduciendo además drásticamente aparatologías accesorias y las extracciones de piezas dentales para lograr espacio para los dientes mal posicionados.
also drastically reducing the need for complementary braces and teeth extractions to create space for poorly positioned teeth.