Vous avez cherché: apretando (Espagnol - Anglais)

apretando el corazón.
in the tightness of the heart.

me estás apretando demasiado.
you’re squeezing me too tight.

la sujetas apretando la rueda,
hold it by tightening the wheel,

continúe apretando el botón firmemente
hold the pen with needle down and using your thumb, push in the blue injection button all the way.

la tapa se abre apretando un botón.
both folding and unfolding simply by the press of a button.

a petición del usuario, apretando f1.
when the user asks for help by pressing f1.

sus manos apretando las suaves plumas.
the palms of his hands pressing her soft feathers.

aplique el resultado apretando el botón ok.
apply the result by pressing the button ok.

dosificación de hielo troceado apretando un botón.
dosing of chip ice at the touch of a button.

volver a poner la tapa del frasco apretando 8.
replace and tighten the bottle cap.8.

¿está bien así? -preguntó, apretando la correa.
will that be all right?" said he, tightening the strap.

aplique el resultado a la imagen apretando el botón .
apply the result to the picture by pressing the button .

aplique la desaturación selectiva a la foto apretando el botón .
apply the selective desaturation to the photo by pressing the button .

"disculpe señor," dijo james, apretando sus dientes.
"yes sir, sorry sir," said james, his teeth clenched.

puede cargar varios ficheros en la lista apretando el botón
now you can add different video files to it using the

deberá ser posible abrirla apretando un botón o dispositivo similar.
it shall be possible to open it by pressure on a button or on a similar device.

se puede solicitar la intervención alzando la mano o apretando el botón.
you can ask to speak by raising your hand or by pressing the button.

para hacer una contribución, sigue la liga apretando el botón de abajo.
for making a contribution, click the link below.

· doble el parche sobre sí mismo, apretando sobre el recubrimiento.
· bend the patch back over itself.press down on the liner firmly.

apretando el émbolo hasta el final asegura que la medicación esté completamente mezclada.
pushing back the plunger all the way in makes sure that the medicine is fully mixed.