Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apt-get update
apt-get update
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede hacer esto mediante apt-get update.
this is done with apt-get update.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto ocurre durante la operación apt-get update.
this happens during the apt-get update operation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apt-get install kplayer
apt-get install kplayer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la actualización de esta base de datos se realiza con la orden: apt-get update.
the updating of this database is done by the command apt-get update.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si aún no lo ha hecho, asegúrese de ejecutar apt-get update && apt-get upgrade.
if you haven't done so in a while, be sure to run apt-get update && apt-get upgrade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esto es sinónimo de apt::get::allowunauthenticated.
this is a synonym for apt::get::allowunauthenticated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualizar la lista de paquetes disponibles desde las fuentes de apt (equivale a "apt-get update")
updates the list of available packages from the apt sources (this is equivalent to "apt-get update")
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apt-get(8), apt-secure(8)
apt-get(8), apt-secure(8)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualiza la lista de paquetes disponibles desde las fuentes de apt (equivale a “ apt-get update ” )
updates the list of available packages from the apt sources (this is equivalent to “ apt-get update ” )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comando de instalación en debian: apt-get install kdeaccessibility
debian install command: apt-get install kdeaccessibility
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descripción: un sinónimo de apt::get::list-cleanup.
description: a synonym for apt::get::list-cleanup.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apt-get devuelve cero en operaciones satisfactorias, 100 en caso de error.
apt-get returns zero on normal operation, decimal 100 on error.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de proceder apt-get presentará un informe de lo que va a ocurrir.
before proceeding apt-get will present a report on what will happen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debe realizar un update antes para que apt-get sepa que hay nuevas versiones disponibles.
an update must be performed first so that apt-get knows that new versions of packages are available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apt-get ofrece una forma sencilla de instalar paquetes desde la línea de órdenes.
apt-get provides a simple way to install packages from the command line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apt-get devuelve cero si no hay ningún error, y el valor 100 en caso de error.
apt-get returns zero on normal operation, decimal 100 on error.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de no encontrar algún fichero de paquete, éstos se ignorarán y verá una advertencia al finalizar apt-get.
if some of the package files are not found then they will be ignored and a warning will be printed when apt-get exits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con una orden apt-get install, agregue «-» a los nombres de paquetes que desea eliminar.
with an apt-get install command, add “-” to the names of the packages you wish to remove.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[2] el método dselect es en realidad un conjunto de scripts en torno a apt-get .
[2] the dselect method actually is a set of wrapper scripts to apt-get .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :