Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apuñalar
stab (to -)
Dernière mise à jour : 2014-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
apuñalar a otra persona
stabbing other person (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
apuñalar: puede arreglarlo todo.
stabbing: it can fix everything.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ayuda! me quieren apuñalar.
help! they're going to stab me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apuñalar a otra persona (hallazgo)
stabbing other person (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
agujas son insertadas en el útero para apuñalar al bebé.
needles are inserted into the womb to stab the baby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el asesino se ahorcó después de apuñalar a la víctima.
the murderer hanged himself after he stabbed the victim to death.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el policía acusó al sr. chinseche de apuñalar a su padrastro.
the officer accused mr. chinseche of stabbing his stepfather.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un palestino de dahiriya trató de apuñalar a un guardia en beersheba.
a palestinian from dahiriya tried to stab a guard in beersheba.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bertha hace kevin apuñalar a fred, y se rocía con sangre falsa.
bertha makes kevin stab fred, and he gets sprayed with fake blood.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante el interrogatorio, la joven declaró que se proponía apuñalar a un colono.
during her interrogation, she stated that she had intended to stab a settler.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ciudadano que amenaza con apuñalar a gonzález valdés es miguel gabino, de 18 años.
miguel gabino, an 18 year-old resident of the same neighborhood, had issued a threat against the young man that he would stab him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beaumont salta e intenta apuñalar a amelia, pero kanyenke la empuja fuera del camino.
beaumont jumps down and attempts to stab amelia but kanyenke pushes her out of the way.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si lo vuelves a hacer, tendremos que darle una amonestación verbal sobre apuñalar a la gente.
if you do that again we will have to give you a verbal warning about stabbing people.
Dernière mise à jour : 2012-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se le interrogó declaró que había querido apuñalar a un israelí para demostrar que no era un colaborador.
when questioned, the man stated that he had wanted to stab an israeli in order to prove that he was not a collaborator.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al parecer, la mujer dijo a los investigadores que se proponía apuñalar a un oficial de seguridad escogido al azar.
the woman reportedly told investigators that she wanted to stab a security official at random.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 19 de enero, una niña palestina de 14 años intentó apuñalar a un policía por la espalda en el monte del templo.
76. on 19 january, a 14-year-old palestinian girl tried to stab a policeman in the back on the temple mount.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al no encontrar un candidato apropiado, decidió apuñalar a uno de los ciudadanos que estaban en la parada de transportes en el cruce de caminos.
since he had not found a suitable candidate, he decided he would kill one of the civilians standing at the bus stop at the junction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
112. el 4 de octubre de 1994, un residente de la faja de gaza trató de apuñalar un soldado en el puesto de control de erez.
112. on 4 october 1994, a resident of the gaza strip tried to stab a soldier at the erez checkpoint.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"a partir de las imágenes de televisión de noticias, se puede ver que este hombre intenta apuñalar a otras personas con un cuchillo.
"from the tv news footage, you can see this man attempting to stab other people with a knife.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent