Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aquí estoy yo
so here i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí estoy yo...
here i'm is . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí estoy yo solo.
there's no one but me here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí estoy yo, por ejemplo.
besides, you are curious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí estoy yo, el lobo zombi
here i'm is, the zomby woof
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí estoy yo, el ladrido zomby
here i'm is, the zomby woof
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mandame un audio para escuchar tu voz
send me an audio to hear your voice
Dernière mise à jour : 2016-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí estoy yo (y aquí estoy yo)
with your last breath here i am here i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toma el próximo paso para escuchar tu mundo.
take the next step to hearing your world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí estoy yo, trabajado por la enfermedad».
here i am, worked by illness.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se lo que buscas! aquí estoy yo! listo para la diversión?
do you think i am attractive?well then you should see me naked!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí estoy yo durmiendo en el avión, camino a alaska.
so here i am sleeping on the airplane heading up to alaska.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí estoy yo, como estrella de rock, aunque sea en mi casa.
this is me being a rock star, even if it's in my own house.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí estoy yo con mi papá un par de días después de haber nacido.
here's me and my dad a couple days after i was born.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donde puedes permanecer en silencio, lo mejor para escuchar tu corazón.
where you can be silent, the better to hear your heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí estoy yo mostrándoles algunos efectos visuales bonitos y hablando de estética.
here i am; i'm showing you some pretty visuals and talking about aesthetics.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su júpiter, como ha dicho el barbero, no lloviere, aquí estoy yo, que
really feared to do so, for i thought that, placed as i was,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algo sucede cuando empezamos a ver que aquí estás tú, aquí estoy yo, aquí estamos.
this is not about, 'well that's good and that's bad.' but when we begin to see that here you are, i am, we are, we exist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haz que mis manos respeten las cosas que has hecho y que mis oídos sean agudos para escuchar tu voz.
make my hands respect the things you have made and my ears sharp to hear your voice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estar envuelve una connotación de realidad física propia: «aquí estoy yo mismo».
estar involves a connotation of proper physical reality: "here am i, myself".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent