Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bueno te espero entonces jajaja
well i'll wait for you then hahaha
Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero entonces que trabajemos por el bien común.
i hope that we will work for the common good.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué esperas entonces?
what do you know about children?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aqui las opciones de arranque más comunes:
here are the more common boot flags:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aqui las principales novedades introducidas en el ano 2007:
here are the main novelties introduced in 2007:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aqui las «estadísticas de base», las séptimas.
this is the seventh issue of "basic statistics".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tampoco las espero hasta que no hayamos iniciado conversaciones directas que se iniciarán algo más adelante.
i do not have confirmation of this at present, and nor do i expect it, since we have not yet held direct talks. these will take place at a later date.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la señora espera entonces un largo rato y entonces dice:
the lady waits a long time again and then says,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de hecho, tuve que rechazar generosas propuestas de amigos cercanos; espero, entonces, que nadie se lo vaya a tomar personal.
i turned away some good friends who had made generous offers, so i hope that nobody takes it personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a las esperas y a los suspiros
to expectations and desires
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la comisión espera, entonces, que el acuerdo entre en vigor a finales de 1999.
institutions within eu member countries that hold data from bottom samples will also be invited to participate in the project.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
___________ 1. para comprobar la disponibilidad enviarnos por mail aqui las fechas que desean reservar.
___________ 1. contact us. check the availibility, by sending us a mail or call us with the day you've choosen, to discover provence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para un mejor uso de sus barriles recibidos últimamente en su bodega, he aqui las etapas a seguir :
for an optimal usage of your barrels received recently at your winery, we recommend the following steps :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero, entonces, que el consejo, tal como el sr. fischer ha anunciado aquí esta mañana, trabaje realmente en la convocatoria de una nueva cig hacia el año 2000 para poner orden en su propia casa.
i hope that the council, as mr fischer announced this morning, will indeed use a new igc in around the year 2000 in order to put our own house in order.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estos sioux estaban armados de fusiles. de aqui las detonaciones, a que correspondían los viajeros, casi todos armados.
the sioux were armed with guns, from which came the reports, to which the passengers, who were almost all armed, responded by revolver-shots.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
452. se espera entonces mejorar los servicios brindando respuestas diversificadas para los distintos contextos de situación de calle poniendo en marcha nuevas metodologías de intervención.
452. it is hoped to improve the services by organizing diversified responses to different contexts and introducing new methods of intervention.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- acortar las esperas y los tiempos muertos en los puertos;
to reduce waiting time in ports;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonz: una estrecha cooperación con pema permitirá responder en mejor manera a las esperas del mercado
bonz: a grip cooperation with pema will allow to answer in better way with the expectations of the market
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en la actualidad, las esperas en los controles fronterizos repercuten significativamente en la eficacia y la competitividad de la red principal.
currently border crossing waiting times affect significantly efficiency and competitiveness of the core network.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buenas cosas siempre pasan cuando no las espera. entonces, ¿por qué no hace algo bonito por alguien que no lo espera de usted? puede enviarlos, este arreglo bello de flores rosadas variadas.
good things alway happen when you least expect it. so why not you do something nice for somebody who least expects it from you. you can send them, this beautiful arrangement of various pink blooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: