Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kadangi Švedija pateikė daugiau argumentų, pagal eb sutarties 10 straipsnyje nustatytus įpareigojimus komisija tirs tuos argumentus įvertindama schemos suderinamumą.
since sweden has provided further arguments, the commission will examine those arguments, in accordance with its obligations under article 10 of the ec treaty, in its assessement of the compatibility of the scheme.
Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šis straipsnis neuždraudžia bendrijos institucijoms atskleisti bendro pobūdžio informacijos, ypač tos, kurios pagrindu yra priimami sprendimai pagal šį reglamentą, arba įrodymų, kuriais jos pagrindžia savo argumentus, jeigu būtų inicijuojamas teisminis procesas.
this article shall not prevent the community authorities from disclosing information of a general nature, in particular the grounds on which decisions are taken pursuant to this regulation, or evidence used by them to justify their arguments in the event of legal proceedings.
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
