Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- aroma: intenso y elegante.
- aroma: intense and elegant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su aroma intenso y profundo.
intense and deep aroma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aroma intenso, penetrante y complejo.
intense, penetrating and complex aroma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aroma: muy intenso, agradable, característico;
bouquet: very intense, pleasant, characteristic
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fresco, muy mineral y con aroma intenso.
fresh and very mineral wine with intense aromas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presenta un aroma intenso, franco y herbáceo.
an intense, honest, herbal aroma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos ofrece un aroma y sabor intenso y persistente.
it has an intense aroma and flavour, which stay in the mouth, and is very juicy and tender with sweet notes and a low salt content.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
función de aroma para un aroma del café aún más intenso
aroma function – for an even more intense coffee flavour
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las demás trufas tienen un aroma bastante menos intenso.
the remaining truffles have far less aroma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es muy apreciada por su sabor particular y su aroma intenso característico.
it is greatly sought after for its particular flavour and its characteristic intense aroma.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aroma intenso y complejo, con diversidad de matices y marcada mineralidad.
intense and complex aromas, with a variety of shades and marked minerality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aroma intenso a frutos rojos del bosque, especias y maderas finas.
intense aromas of red berries, spices and fine woods.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intenso y de aromas limpios.
intense and clean aromas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aroma intenso y complejo, con recuerdos de frutas rojas, fresa, grosella.
intense and complex aroma, with memories of red berries, strawberry, gooseberry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presenta un intenso aroma herbal.
an intense herbal aroma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto tiene un lujoso aroma intenso que se proyecta la belleza interior durante todo el día
this has a luxurious intense fragrance that projects the inner beauty all day long
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aroma: vinoso, característico, más o menos herbáceo con un aroma intenso y persistente;
bouquet: vinous, characteristic, more or less herbaceous with an intense and persistent aroma
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene un aroma intenso y un gusto suave y profundo. contiene una cantidad mínima de cafeína.
has a deep aroma and a light and intense taste. it contains a minimum level of caffeine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y es precisamente este exquisito tubérculo el protagonista de la cocina marquisana, con su aroma intenso e inconfundible.
and this delicious tuber, with its intense and unmistakable fragrance is the protagonist of the cuisine of the marches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aroma intenso, destaca por su complejidad, finura y elegancia, donde se aprecian nítidamente notas frutosas.
has intense aroma, stands out for its complexity, elegance and finesse, where we can clearly appreciate touches of fruits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :