Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con la vida
and with the threads of a rainbow
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo con la vida.
and the instant includes every twist and turn in life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asociación con la vida
our changing relationship with the planet,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es con la vida.
it is that together we play and we rejoice our own individual connections with the creator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he chocado con la vida
i feel the death i am.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blossom: ¡con la vida!
with life!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿con la vida del trabajo?
what is the meaning of the parable of the unforgiving / unmerciful servant?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conecta con la vida marina
get in touch with marine life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la vida de la explotación.
with the life of the exploitation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– con la vida en la tierra.
and the next in line to go to quantico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
índice de satisfacción con la vida
life satisfaction index
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
así también sucede con la vida.
the same applies to life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para encontrarse nuevamente con la vida... "
to meet life anew..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
con la maquila la vida les cambió.
the maquila quite literally changed their life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
índice de satisfacción con la vida - b
life satisfaction index b (assessment scale)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- relacionar la matemática con la vida real.
- relacionar la matemática con la vida real.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
familiarizarlos con la vida pública (semanal)
familiarize them with public life
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conciliar la vida laboral con la vida familiar
reconciling work and family life
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
estamos firmemente comprometidos con la vida democrática.
we are deeply committed to the democratic way of life.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rápida urbanización estaba arrasando con la capacidad de los gobiernos.
rapid urbanization was overwhelming the capacity of governments.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :