Vous avez cherché: arroz glutinoso (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

arroz glutinoso

Anglais

glutinous rice

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

glutinoso

Anglais

glutinous

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se hace con arroz glutinoso y trigo.

Anglais

it is made of glutinous rice and wheat.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el arroz glutinoso ("oryza sativa var.

Anglais

glutinous rice ("oryza sativa var.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- sobre el arroz glutinoso, 200 personas,

Anglais

- the glutinous rice, 200,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el pollo puede rellenarse con arroz glutinoso.

Anglais

the chicken can be stuffed with glutinous rice.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

también se usa con arroz glutinoso para elaborar "kuih seri kaya".

Anglais

it is also used with glutinous rice to make "kuih seri kaya".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

* bolas de arroz glutinoso fritas — de sabor ligeramente dulce.

Anglais

* fried glutinous rice balls - slightly sweet in flavor.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se hace con harina de arroz glutinoso, azúcar, agua y aceite de soja.

Anglais

it's made of glutinous rice flour, sugar, water, and soybean oil.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el cơm rượu es un postre tradicional de vietnam del sur, hecho de arroz glutinoso.

Anglais

cơm rượu () also known as rượu nếp cái is a traditional dessert from southern vietnam, made from glutinous rice.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

1. se saca del agua el arroz y el arroz glutinoso preparados 30 minutos antes de la cocción.

Anglais

1. 30 minutes before cooking, drain the soaked regular and glutinous rice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el zhenjiang xiang cu es un tipo de vinagre de arroz fermentado cuya principal materia prima es el arroz glutinoso.

Anglais

zhenjiang xiang cu is a kind of brewed rice vinegar made from; sticky rice is the main raw material.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

primero, se añade agua al arroz glutinoso para agrandar el tamaño de los granos, al tiempo que los suavizan.

Anglais

first, water is added to steamed glutinous rice to increase the size of the grains and soften them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el bánh chưng es un pastel tradicional vietnamita hecho con arroz glutinoso, frijol chino, cerdo y otros ingredientes.

Anglais

bánh chưng is a traditional vietnamese rice cake which is made from glutinous rice, mung beans, pork and other ingredients.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

arroz glutinoso procedente de la región de zhenjiang, de buena calidad, elevada glutinosidad y buen nivel de proteína bruta.

Anglais

sticky rice from the region of zhenjiang. it has consistently good quality with strong glutinosity and appropriate crude protein.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

2. se coloca el arroz, el arroz glutinoso, la avellana, el frijol colorado, la soja y el ginko en la olla

Anglais

2. place the regular and glutinous rice, chestnuts, red beans, beans and ginkgo nuts in a rice pot

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

consiste en una bola de helado de vainilla envuelta en una fina capa de "mochi" (pastel de arroz glutinoso).

Anglais

it consists of a ball of vanilla ice cream wrapped in a thin layer of mochi, or rice cake.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

el o-hagi cubierto con pasta de judías ha sido cortado para mostrar el arroz glutinoso en su interior (primer plano).

Anglais

the o-hagi coated with bean paste has been cut to show the glutinous rice inside (foreground).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

está hecho de arroz glutinoso cocinado ("nếp"), mezclado con varios tipos de hierbas incluyendo hojas y raíces de los bosques locales.

Anglais

it is made of cooked glutinous rice ("nếp") mixed with several kinds of herbs (including leaves and roots) in the local forests.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

los "senbei" de kansai tienden a usar arroz glutinoso y a tener un sabor ligero y una textura delicada ("saku saku").

Anglais

kansai senbei tend to use glutinous rice and have a lightly seasoned and delicate in texture ("saku saku").

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,044,631 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK