Vous avez cherché: asi que estas en el lugar equivocado (Espagnol - Anglais)

nunca estas en el lugar equivocado.
you are never in the wrong place.

que estas en un lugar mejor
i know you're in a better place

demasiada agua en el lugar equivocado.
too much water in the wrong place.

ella estaba en el lugar equivocado en el
the doors were open when i got there.

el polvo no es nada más que materia en el lugar equivocado.
dirt is nothing more than matter which is in the wrong place.

estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.
i was at the wrong place at the wrong time.

creo que tom simplemente estaba en el lugar equivocado al momento equivocado.
i think tom was just in the wrong place at the wrong time.

no son demoníacas, simplemente están en el lugar equivocado.
in a compost heap, bacteria are essential.

se encontraron en el lugar equivocado en el momento equivocado.
they found themselves in the wrong place at the wrong time.

en realidad, lo que buscaba era amor pero lo buscaba en el lugar equivocado.
in fact, i was looking for love but i went to a bad source.

además el logo de malaysian airline está en el lugar equivocado.
and the malaysian airline logo is in the wrong place.

desafortunadamente, tom estaba a la hora equivocada en el lugar equivocado.
unfortunately, tom was in the wrong place at the wrong time.

dios no lo quiera, que se encuentren en el lugar equivocado en el momento equivocado.
god forbid, they find themselves in a wrong place at a wrong time.

lo cual, por supuesto, no podía ser pues esta en el lugar equivocado
and, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.

el lugar equivocado es cualquier lugar a la intemperie.
the wrong place is anywhere outside.

quizás biswajit das estuvo en el lugar equivocado en el momento equivocado.
perhaps he was in the wrong place at the wrong time.

entonces estás en el lugar ideal.
then you're in exactly the right place.

bueno, estás en el lugar correcto.
well, you're in the right place.

@asepbs: el hombre equivocado detrás de la pistola en el lugar equivocado
@asepbs: wrong man behind the gun in the wrong place

aun así no me gusta el nuevo auditorio que están construyen~^do; está en el lugar equivocado.
i don't like the new concert hall that they are building though, it's definitely in the wrong place.