Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
:: la preparación de un programa de acción global en materia de centros de acogida seguros que pone énfasis en sus aspectos jurídicos, sociales y económicos y la formulación de una ley sobre los refugiados; la región cuenta con cinco centros de acogida: tres de ellos están adscritos al ministerio de trabajo y asuntos sociales, uno depende de la unión de mujeres del kurdistán y el quinto de una ngo (asuda).
the preparation of a comprehensive action programme on secure refuges, according greater weight to the legal, social and economic aspects thereof and the formulation of a law on refuges; the region has five refuges: three attached to the ministry of labour and social affairs, one to the kurdistan women union and the fifth to an ngo, asuda.