Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el hôtel le centenaire brussels expo está situado a los pies del famoso atomium de bruselas, en el mismo recinto del...
hôtel le centenaire brussels expo is located a short distance from the famous atomium, on the grounds of the brussels...
date una vuelta rápida por toda europa en el fantástico parque mini-europe , cerca del atomium, en bruselas.
take a whistle-stop tour around europe in the fantastic mini-europe park, near the atomium, in brussels.
con tan sólo cuatro habitaciones, la chambre d'hôte heyzel atomium es un alojamiento situado en bruselas, a unos 10...
with only four rooms, the chambre d'hôtes bruxelles heyzel atomium is a b&b located in brussels, just 10 minutes by...
compuesto por 9 gigantescas esferas de 18 metros de diámetro, el atomium iba a ser desmantelado después de la expo, pero su atractivo turístico lo mantuvo en pie.
made up of 9 gigantic spheres of 18 metres in diameter, the atomium was to be dismantled after the world fair, but tourist interest kept it intact.
ya a las afueras del centro usted puede ver el "atomium". es una construcción especialque data desde la exposición mundial de 1958.
just outside the city centre you can admire the atomium, built for the expo '58, the world's fair in brussels. it is a steel construction, consisting of 9 spheres representing an iron crystal magnified 150 billion times.
nuestros hoteles baratos, hostales, apartamentos y b&b cerca del atomium te esperan si necesitas hoteles u otro tipo de alojamientos baratos en bruselas.
our cheap hotels, hostels, apartments, and b&b, and other types of cheap accommodation, near to the atomium, are waiting for you in brussels.
igual que en bruselas, la primera exposición mundial de postguerra recuerda el famoso atomium, la república checa conmemora el éxito mundial de checoslovaquia en la expo 58 precisamente en este pabellón ubicado en el parque de letná.
while the atomium is the symbol of the first post-war world’s fair in brussels, the pavilion situated in the letenské orchards commemorates the success of czechoslovakia.
e-atomium busca ampliar los conocimientos y las competencias de las agencias de energía, los centros de consulta en gestión de la energía y las autoridades locales de energía en el campo del uso de la energái en el transporte.
e-atomium aimed to increase the knowledge and competencies of energy agencies, energy advice centres and local authority energy professionals in the field of sustainable energy use in transport.
brussels expo se encuentra en el barrio de heysel de bruselas, donde se celebraron las exposiciones universales de 1935 y 1958, y se trata de la zona más visitada de bruselas, después del casco antiguo. si vas a brussels expo, tómate tu tiempo para conocer los muchos atractivos de sus alrededores, como el atomium, mini-europe y el hermoso parque laeken.
the expo is located in the heysel neighbourhood of brussels, which hosted the world expositions of 1935 and 1958 and is the most visited area outside the historic centre. if you’re visiting the expo, give yourself a bit of time to take in the area’s many attractions, which include the atomium, mini-europe and the gorgeous laeken park.
