Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esta sola palabra, “atráeme”, basta.
these simple words, “draw me,” suffice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta sola palabra, “atráeme”, basta»
this simple word: “attracting me” is enough»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1:4 atráeme en pos de ti, correremos.
1:4 draw me, we will run after you: the king has brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in you, we will remember your love more than wine: the upright love you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atráeme a tu palabra para que pueda amarte. ya no quiero pecar.
draw me to your word that i may love you. i do not want to sin anymore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta simple palabra, “atráeme”, basta» (teresa de lisieux, historia de un alma.
this simple word: ‘attract me’ is enough” (theresa of lisieux, story of a soul ).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin duda, por eso el espíritu santo inspiró antes del nacimiento de jesús esta oración profética: “atráeme, correremos”.
it was no doubt for this reason that, long before the birth of our lord, the holy spirit dictated this prophetic prayer: “draw me, we will run”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como resultado de esta mayor influencia del parlamento, cada día atraemos a más grupos de interés.
as a result of parliament's growing influence we have become the focus of increasingly intensive lobbying.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :