Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aumenten las concentraciones
expected to increase the plasma concentrations
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aumenten la presión.
build the pressure.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que aumenten los acontecimientos
potential for increased adverse
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posibilidad de que aumenten los
potential for increased adverse
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que las diferencias no aumenten.
we must prevent any increase in differences.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aumenten la cantidad de dopamina.
they increase the amount of dopamine.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aumenten sus mensajes diez veces!
increase your messages tenfold!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aumenten su reputación de esta forma.
raise your reputation by doing so.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medicamentos que aumenten la presión arterial
medications that increase blood pressure
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideramos necesario que aumenten sus responsabilidades.
there is a need for them to assume increased responsibility as well.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factores que aumenten el riesgo de infecciones.
the risk of infections.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se multipliquen o de alguna otra manera aumenten
multiplied or otherwise increased
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es probable que aumenten las enfermedades no transmisibles.
non-communicable diseases will likely increase.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, se espera que estos porcentajes aumenten.
furthermore, these proportions are expected to grow.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto no impide que deseemos que los salarios aumenten.
that does not mean we do not all want to see them rise.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esto permite que aumenten su competitividad a través de:
the advantage of this is to increase their competitiveness through:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ampliación hará que las diferencias aumenten de dos formas.
following on enlargement, discrepancies will become more pronounced in two ways.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
30% de las empresas esperan que sus ventas aumenten en
30% of the companies expect their sales to rise in
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las 24 horas de posibilidad de conexión hacen que aumenten
24 hours a day logon increases security hidden trouble 0.9%
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también es preciso que las instituciones financieras aumenten la transparencia.
there is also a need for enhanced transparency by financial institutions.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :