Vous avez cherché: avocado (Espagnol - Anglais)

avocado
avocado

el guerrero divino está avocado a venir pronto.
the divine warrior is bound to come soon.

67. ante este diagnóstico, el proceso de reforma está avocado a:
67. in the light of this diagnosis, the reform process must seek to:

el 200a estaba solo disponible en negro y en verde "avocado".
the 200a was only available in black and avocado green.

172. el actual gobierno de la república del paraguay se halla avocado a velar por la plena vigencia y respeto de los derechos humanos.
172. the present government of the republic of paraguay is determined to ensure the full effectiveness of, and respect for, human rights.

desde que calderón tomó el poder en 2006, numerosos sectores del ejército se han avocado a realizar las tareas de la policía contra los cárteles del narcotráfico.
since calderón assumed office in 2006, vast sectors of the army have been deployed in police operations against the drug trafficking groups.

adicionalmente, la ley del trabajo no establece un procedimiento ordinario para los casos en que la sala de casación social se abstenga de conocer una causa a la cual se ha avocado.
furthermore, the labour act does not establish a standard procedure for situations in which the social appeals chamber refrains from hearing a case over which it has assumed jurisdiction.

la comunidad de juego en línea ha reconocido esto, y se ha avocado con gran énfasis a servir a este sector, proporcionando todo tipo de recursos de backgammon para principiantes.
there has been a huge influx of new customers into the gaming world. it is no surprise that most of these new customers have been drawn towards the game of backgammon.

en aquel momento, la defensora se había avocado un caso de violencia doméstica contra una mujer por parte de su esposo, quien también había violado a su hija de 11 años de edad.
at the time, the human rights defender was particularly focused on a case of domestic violence against a woman by her husband, and the husband's rape of their 11 year old daughter.

el departamento de medicina transfusional del hospital está avocado a estimular la donación voluntaria de sangre de nuestros afiliados, con el objetivo de tratar de evitar la experiencia, de conseguir donantes a último momento.
the department of transfusion medicine of our institution is intended to encourage voluntary blood donation of our members, with the aim of trying to avoid the experience of getting donors at the last minute.

lo invitamos que consulte un asesor fiscal (avocado, experto contable, notario) o su centro de impuestos, para obtener una respuesta conforme a su caso particular.
we suggest you to consult a tax specialist (a lawyer, an accounting expert, a notary public) or your tax center so that you get an appropriate answer to your particular case.

361. el estado venezolano, a través de sus diversos órganos, en especial el mp y la defensoría del pueblo (ddp) se han avocado a la investigación de este tipo de situaciones.
361. the venezuelan state, through its various agencies, in particular the public prosecution service and the office of the ombudsman, have launched an enquiry into this type of situation.

en lo que a nosotros respecta, tenemos que corregir rápidamente semejante error fundamental: de hecho, no se trata de los productores, son crisis de las industrias de alimentación y nutrición, e las que el productor, a su pesar, se ve avocado a responder.
for our part, we must all swiftly rectify this basic error: this is not so much a matter which concerns producers: these crises are crises of the food production industry and the feedingstuffs industry, for which the producer then winds up involuntarily looking like the responsible party.