Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aye que malo
oh how bad
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ay que malo eres
ay that you are bad
Dernière mise à jour : 2016-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero que malo tu eres
how bad you are
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que chico malo eres !
what a bad boy you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aye que guapo
aye how beautiful
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malo, malo, malo eres
and i, i just wanted you so bad
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malo, malo, malo eres no se daña...
bad, bad, bad, bad girl, bad, bad, bad, bad girl
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
–peor que malo. estoy avergonzada.
'worse than wrong, shameful.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya que termine me ofreces ayuda que malo
after i finished
Dernière mise à jour : 2017-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay que malo cuando te enamoras de una mujer,
get out of my life woman,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica.
and remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la parábola no indica quién el adversario era o que malo él había hecho a ella.
the parable does not indicate who the adversary was or what evil he had done to her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando haces algo bueno, eres recompensado, y cuando haces algo malo, eres castigado.
when you do something good, you are rewarded. and when you do something bad, you are punished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una vez terminado el operativo en el domicilio, le dijeron a u myint aye que debía acompañarlos.
when they were finished searching the home they told u myint aye that he was to go with them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muchas personas sólo donæŠ ° creer que el fraude de reparación de automóviles es todo lo que malo.
many folks just don抰 believe that car repair fraud is all that bad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tiene la palabra el representante de myanmar, embajador aye, que hablará en nombre del grupo de los 21.
the president: i now give the floor to the representative of myanmar, ambassador aye, who will speak on behalf of the group of 21.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡que malo que los protestantes no observen las conexiones de tipología entre el antiguo testamento y el nuevo testamento!
it is too bad that protestants do not see the typological connections between the old and new testaments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es más que malo, pues aquí se deja de lado el principio de precaución y porque aquí se pone en juego de manera negligente la salud de los niños.
this is particularly bad because it is an out-and-out violation of the precautionary principle and because, due to neglect, the health of children is being put at risk.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
esto es más que malo, pues aquí se deja de lado el prin cipio de precaución y porque aquí se pone en juego de manera negligente la salud de los niños.
all the eu countries are now working on special - albeit different - pro grammes to enable them to comply with the wide-ranging provisions of the convention.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la trayectoria no estaba así que malo después de todo, a pesar de el baedeker, y en un lugar lo votamos fácilmente el punto más fino que habíamos encontrado en todo nuestro peloponnesian
the path was not so bad after all, despite the baedeker, and in one place we voted it easily the finest spot we had found in all our peloponnesian
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: