Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bono juana azurduy
juana azurduy subsidy
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centro juana azurduy; 28.
centro juana azurduy; 28.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bono juana azurduy de padilla
juana azurduy de padilla grant
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la provincia de juana azurduy de padilla es una provincia del departamento de chuquisaca en bolivia.
azurduy province (full official name: província de juana azurduy de padilla) is a province in the chuquisaca department in bolivia.
el aeropuerto juana azurduy de padilla es la estación aérea que sirve a la ciudad de sucre, bolivia.
juana azurduy de padilla international airport is an airport that serves sucre, bolivia, the nation's constitutional capital city.
la asamblea decide que los dos niños delegados sean la srta. gabriela azurduy arrieta y la srta. audrey chenynut.
the general assembly decided that ms. gabriela azurduy arrieta and ms. audrey chenynut would be the two national child delegates.
el municipio de azurduy es un distrito del departamento de chuquisaca, en la provincia de juana azurduy de padilla de la república de bolivia.
azurduy municipality (municipio de azurduy, villa azurduy municipality) is the first municipal section of azurduy province in the chuquisaca department of bolivia.
sus padres fueron don matías azurduy, un rico blanco dueño de muchas propiedades y doña eulalia bermudes, una chola de chuquisaca.
her parents were don matías azurduy, a rich white owner of many properties and doña eulalia bermudes, a "chola" from chuquisaca.
conforme a la decisión adoptada anteriormente, la srta. gabriela azurduy arrieta y la srta. audrey chenynut presentan los resultados del foro de los niños.
in accordance with the decision taken earlier, ms. gabriela azurduy arrieta and ms. audrey chenynut presented the outcome of the children's forum.
el presidente (habla en inglés): agradezco a la srta. gabriela azurduy arrieta y a la srta. audrey chenynut sus declaraciones.
the president: i thank ms. gabriela azurduy arieta and ms. audrey chenynut for their statements.
después de realizar consultas, se seleccionó a las siguientes dos niñas delegadas: la srta. gabriela azurduy arrieta y la srta. audrey chenynut.
after consultations, the following two child representatives have been identified: ms. gabriela azurduy arrieta and ms. audrey chenynut.
el bono juana azurduy de padilla tiene la finalidad de bajar los niveles de mortalidad en bolivia y cubrirá el 74% de las familias que no tienen acceso a la seguridad social a corto plazo.
the juana azurduy de padilla grant is designed to lower mortality rates in bolivia and will cover 74 per cent of families lacking access to short-term social security benefits.
(agosto 13) en 1816, el gobierno de buenos aires otorgó el grado de teniente coronel a juana azurduy, en virtud de su varonil esfuerzo.
(august 13) in 1816 the government in buenos aires bestowed the rank of lieutenant colonel on juana azurduy “in virtue of her manly efforts.”
33. en cuanto al derecho a la salud, según cifras oficiales, en agosto se beneficiaron 61.838 madres y 74.691 niños y niñas a nivel nacional con el bono juana azurduy.
33. with regard to the right to health, according to official figures 61,838 mothers and 74,691 children nationwide received the juana azurduy cash transfer in august.