Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boy a bañarme
boy to bathe me
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voy a bañarme.
i'm going to take a bath.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apenas sali de bañarme
i just left bathing lol you what doing?
Dernière mise à jour : 2022-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fresco para ya bañarme :-).
to check the feeling of swimming in my own pool :-).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
termine de bañarme ahora
i finished to take a shower
Dernière mise à jour : 2019-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿puedo bañarme en el lago?
may i swim in the lake?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tuve tiempo de bañarme hoy.
i didn't have time to take a shower today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo primero que hago es bañarme. i
the first thing i do is to wash myself. i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no podía bañarme ni lavar mi ropa.
i could not take a bath or wash my clothes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como no nado muy bien, evito bañarme donde no hago pie.
since i'm not so good at swimming, i avoid swimming in water that's over my head.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no podía colocarme las medias (calcetines), ni bañarme.
i could not even put on my socks nor take a bath.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
también al bañarme y al cerrar el cajón identifique los sonidos.
and now, just before coming i closed a drawer and i was able to identify the sound.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡estoy agotado! sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama.
i'm exhausted! i just want to go home, take a bath, and go to bed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nací en una ciudad de la costa azul, en verano voy diariamente a bañarme a la playa.
i was born in a city at the côte d'azur. in the summer i go every day to swim at the beach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quería bañarme pero tuve que volver enseguida porque el mar estaba muy contaminado y lleno de alquitrán.
i wanted to go swimming but i had to come home straight away because the sea was very polluted and full of tar.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la gran solución que encontré fue levantarme cada mañana, bañarme y vestirse como si me fuera a una oficina.
the grand solution was getting up every morning, cleaning myself up, and dressing like i was going into an office.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada uno de ellos me introdujo en sus misterios específicos y me permitió bañarme, dormir y estar en su energía.
all of these beings initiated me into their specific mysteries and gave me permission to bathe, sleep and be in their respective energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
llegue a socaire en un par de minutos, no antes de bañarme en uno de los canales de riego al lado del camino.
i reached socaire in a couple of minutes, not before taking a refreshing bath in one of the irrigation chanells passing by the road.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de algunos días de viaje intenso, insistí en detenernos en alguna de las encantadoras piletas formadas entre las rocas para zambullirme y bañarme en ellas.
after some days of intense travel, i insisted we stop at some lovely rock pools to have a swim and bathe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
debido a las recientes lluvias el río yamuna está actualmente muy amplio y limpio. no podía resistirme a tomar ventaja de esta auspiciosa oportunidad y bañarme en sus aguas sagradas.
because of the recent rains the yamuna river is currently very wide and clean. i could not resist taking advantage of this auspicious opportunity to bathe in her sacred waters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: