Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diseño e implementación de avisos de todo tipo en medios gráficos. afiches, gigantografías, backlight y todo tipo de publicidad estática.
design and implementation of ads in all graphic media. posters, signs, backlight, and static ads.
no dude en solicitar el nuevo catálogo creatorurban backlight dpi, con muestras impresas en cada uno de los gramajes disponibles y la información técnica más completa.
don’t hesitate to request our new creatorurban backlight dpi swatchbook, with print samples in all substances and complete technical details.
cada monitor viene equipado con un backlight led de larga duración para proporcionar una alta fiabilidad, es de bajo consumo y está libre de mercurio para garantizar un mínimo impacto ambiental.
the long-lasting led backlight equipped in each monitor provides increased reliability, consumes less power, and is mercury-free for minimal impact on the environment.
creatorurban backlight dpi dispone de perfiles de impresión para los tipos de impresoras más importantes del mercado, considerando los rip principales. solicítenos el perfil de impresión que ayudará a optimizar sus impresiones con creatorurban backlight dpi.
creatorurban backlight dpi has icc profiles for the most important printing machines in the market, taking into account the main rip’s. icc profiles that will help you to optimize your printing jobs on creatorurban backlight dpi are available on demand.
dos son para la alimentación; uno para la señal e, uno para la señal rs, cuatro para el bus de datos, uno para el led de backlight y otro para la regulación del brillo.
two are for power supply; one for e signal, one for rs signal, four for bus data, one for possible led back light; and one for brightnes regulation.
desde las complejas y costosas puestas en escena del fotógrafo neoyorkino gregory crewdson, pasando por las controvertidas acciones remuneradas que registra santiago sierra, hasta el gigantesco backlight de jeff wall, estas realizaciones dan cuenta de un modo de hacer arte altamente profesionalizado e imbricado con el flujo económico del mercado global. un arte concebido desde los avances tecnológicos y que a su vez, utiliza materiales y recursos especializados en todas sus etapas de realización.
from the complex and costly staging by the new york photographer gregory crewdson, through to the controversial remunerated activities recorded by santiago sierra, to the gigantic backlight of jeff wall, these works testify to a highly professionalized form of artistic expression, interwoven with the economic flow of the global market. an art conceived from technological progress which, in turn, utilizes specialized materials and resources in all stages of its production.