Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
badejo
pollack
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restrições à pesca do bacalhau, arinca e badejo na zona ciem vi e restrição à pesca do bacalhau na zona ciem vii
restrictions on fishing for cod, haddock and whiting in ices zones vi and restriction on fishing for cod in ices zone vii
este hotel, situado en la playa en la isla santiago, se encuentra a solo 200 metros de la ciudad pedra badejo.
set by the beach on santiago island, this hotel is just 200 metres from pedra badejo village.
[28] capturas acessórias de arinca, juliana e badejo escamudo a imputar às quotas para estas espécies.
[28] by-catches of haddock, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quota for this species.
[33] as capturas acessórias da arinca, juliana e badejo e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.
[33] by-catches of cod, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quota for this species.
este oasis sumergido tiene varios objetos en su interior casi intactos, como gabinetes y utensilios de cocina, y alberga una gran variedad de peces, como badejo y xaréus.
this underwater oasis has almost intact multiple objects in its interior, such as cabinets and kitchen utensils, and has a variety of fish such as pollocks and black jacks.
a arte deverá ser concebida por forma a reduzir as capturas de bacalhau para níveis baixos, relativamente às redes de arrasto tradicionais para os peixes brancos, retendo simultaneamente outros peixes brancos como por exemplo a arinca e o badejo.
the gear shall be designed to reduce the catches of cod to low levels while retaining other whitefish such as haddock and whiting, compared to traditional whitefish trawls.
ii) as capturas retidas não sejam constituídas por mais de 30 %, em peso, de qualquer mistura de bacalhau, arinca e/ou badejo,
(ii) no more than 30 % of the retained catch by weight is comprised of any mixture of cod, haddock and/or whiting;
[86] aquando da pesca nas águas norueguesas, as capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo são imputadas às quotas para estas espécies.
[86] when fishing in norwegian waters, by-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quotas for this species.
para los amantes de la pesca búzios ofrece una rica diversidad de espécies en generosas cantidades, entre las posibles presas se encuentran la anchoa, el pargo, badejo, pez espada, bonito, sardina y otras muchas variedades.
for the sport fishing enthusiastic the waters of the peninsula offer a variety of game with names like anchova, pargo, badejo, peixe espada , bonito, sardines and other numerous varieties.