Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bahchisaraj - la ciudad admirable.
bakhchisarai - remarkable small town.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dirección: la crimea, bahchisaraj.
the address: crimea, bakhchisarai.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quien, tanto como por qué va en bahchisaraj
who as well as why goes to bakhchisarai
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bahchisaraj es parecido por sí mismo a la aldea.
bakhchisarai in itself is similar to village.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simferopol, yalta, bahchisaraj, eupatoria están en nuestras manos.
simferopol, yalta, bakhchisarai, yevpatoria are in our hands.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - la seguridad y la higiene
a naturism rest in crimea. bakhchisarai - safety and hygiene
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - la naturaleza y los territorios reservados
rest in crimea. bakhchisarai - the nature and reserves
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - la revista de las playas. naturizm
rest in crimea. bakhchisarai - the review of beaches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - el transporte, la vivienda, una alimentación
rest in crimea. bakhchisarai - transport, habitation, a food
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - el calendario de los acontecimientos básicos y las fiestas
rest in crimea. bakhchisarai - the calendar of the basic events and holidays
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡en general, los apreciadores presentes de la belleza presente, bienvenido en bahchisaraj!
in general, the present judges of the present beauty, welcome to bakhchisarai!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - el enlace, la comunicación, el medio masivo de comunicación
rest in crimea. bakhchisarai - communication, communications, mass-media
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - la bicicleta montañosa y otros tipos del paseo por el mal estado de los caminos
rest in crimea. bakhchisarai - the mountain bicycle and other kinds of driving on impassability
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj - los mercados, las tiendas, la revista de las clases locales de las frutas
rest in crimea. bakhchisarai - the markets, shops, the review of local grades of fruit
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 17 km de la carretera simferopol-bahchisaraj al sur se va la carretera al observatorio (el poblado cientà fico).
on 17 km of highway simferopol-bakhchisarai on the south the highway on the observatory (settlement scientific) leaves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a aquel a quien gustan bahchisaraj obligatoriamente sovetyvat a otros no ir allá, es en realidad la ciudad fantástica, y por aquel y más en comparación con moscú en que vives.
that who does not like bakhchisarai not necessarily sovetyvat to another not to go there, actually it is a fantastic city, and that and more in comparison with moscow in which live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el descanso en la crimea. bahchisaraj las revocaciones de los turistas о_Бахчисарае. ¡es la mejor ciudad en todo el mundo!
rest in crimea. bakhchisarai responses of tourists о_Бахчисарае. it is the best city all over the world!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bahchisaraj y chufut-kale el mejor lugar para la adquisición de los recuerdos en la crimea (el producto del árbol, la hierba etc.).
bakhchisarai and chufut-kale the best place for acquisition of souvenirs in crimea (products from a tree, grasses and so forth).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de la migración de los kans de crimea en una nueva capital — bahchisaraj, — kyrk-or se quedaba la ciudadela de la capital y el lugar del encierro de los prisioneros notables.
after resettlement of the crimean khans in new capital — bakhchisarai, — kyrk-or remained a citadel of capital and a place of an imprisonment of notable captives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bahchisaraj se ha quedado aparte de la vinicultura de marca y se desarrollaba en el lecho soviético con la tarea: es más grandes y más barato. de masas técnico, en general, las clases europeas: el riesling, el aligoté, rkatsiteli, kaberne-sovinon. de nuevo soviético (sacado aquí) - bastardo magaracha. todo esto excelente vysokourozhajnye las clases, pero que crecen cae en cualquier parte, así que sobre el carácter unical de los vinos locales hablar no.
and bakhchisarai has stood aside of branded winemaking and developed in the soviet channel with a problem: it is more and more cheaply. mass technical, basically, the european grades: risling, aligote, rkatsiteli, cabernet-sovinon. from new soviet (deduced here) - bastardo magaracha. all is excellent high-yielding grades, but growing anywhere so it is not necessary to speak about uniqueness of local wines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :